BOUGH - превод на Српском

• bough
• granu
• грана
• grani
• grana
• грану

Примери коришћења Bough на Енглеском и њихови преводи на Српски

A book of verses underneath a bough.
Knjiga stihova ispod grane.

Bough, Agent One's documents, please.
Bough, dokumente za Agenta 1, molim.

Bough, you guard the door.
Bough, pazite na ova vrata.

Bough, pull out!
Bough, spusti me!

I will sit in the evening on the bough outside the window, and I will sing you something that will make you feel happy and grateful.
Sedeću večerom na grani pod prozorom i pevaću ti da se raduješ, ali i da razmišljaš.

It shakes the yellow leaves from the bough of your heart, so that fresh green leaves can grow in their place.
Ona trese žute listove s grana vašeg srca kako bi sveže, zeleno lišće moglo rasti na njegovom mestu.

And Abimelech took an axe in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it, and laid it on his shoulder,
I uzevši Avimeleh sekiru u ruku odseče granu od drveta i metnu je na rame,

The growth of males is 52- 58 cm, the bough is 48- 54 cm, the stretch index is 100- 103
Раст мушког пола је 52- 58цм, грана 48- 54цм, индекс растезања 100- 103 и 100- 105цм,

The bough that breaks off from the tree in a storm may bloom briefly
Grana koju oluja odlomi s drveta može nakratko

And Abimelech took an axe in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it, and laid it on his shoulder,
И узевши Авимелех секиру у руку одсече грану од дрвета и метну је на раме,

Abimelech took an axe in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it up, and laid it on his shoulder:
uzevši Avimeleh sekiru u ruku odseče granu od drveta i metnu je na rame,

Then, sitting on a pitch pine bough, they attempt to swallow in their haste a kernel which is too big for their throats
Затим, седи на терену грана бора, они покушавају да прогутају у журби језгро која је превелика за грло

And she began thinking over other children she knew, who might do very well as pigs, and was just saying to herself,'if one only knew the right way to change them--' when she was a little startled by seeing the Cheshire Cat sitting on a bough of a tree a few yards off.
И она је почела мисли у односу на друге деце је знала, који би веома добро пролазила као свиње, и био је само рекао за себе," ако се само знао на прави начин да их промените-' када је био мали изненадио видећи тхе Цхесхире Цат седи на грана дрвета ван неколико метара.

It's time again for swinging under the boughs".
Vreme je za ljuljanje ispod grana".

She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.
Pustio je loze svoje do mora i ogranke svoje do reke.

Your boughs are green in summertime¶.
Tvoje je granje zeleno leti¶.

Deck the halls with boughs of holly♪.
Децк Тхе Халлс са гранама Свете♪.

It shakes the yellow leaves from the boughs of your heart, so that fresh,
Ona trese žute listove s grana vašeg srca

Now as I was young and easy under the apple boughs About the lilting house and happy as the grass was green.
Bio sam mlad i lagan ispod grana jabuke kuća raspevana sretan kao trava zelena.

Their fragile boughs laden with blooms,
Ovo drveće krhkih grana ote-žalih od cvetova,