BRINGS UP - превод на Српском

• доводи до
• доноси
• износи
• подиже
• одгаја
• dovodi do
• donosi
• iznosi

Примери коришћења Brings up на Енглеском и њихови преводи на Српски

Windows key+ P brings up the display and you can choose one of the following options.
Taster Windows+ P pokreće prikaz i možete odabrati jednu od sledećih opcija.

the red army brings up extra aa batteries.
Crvena armija dovodi dodatne AA baterije.

This brings up an issue that we have not addressed- increasing one's allocation after a series of winners.
Ово доводи до питања о којој се ми нисмо бавили- повећањем додјеле након серије побједника.

Pulling upwards on the bar brings up the Home screen
Повлачење према горе на траци доноси почетни екран,

And this brings up the question, what made them think they could get away with something like that?
Ово доводи до питања: зашто су помислили да ће моћи овако нешто да им прође?

Seeing those guys really brings back old memories, and it brings up a time when we were young
Гледајући те момке стварно враћа старе сјећања, и то доноси вријеме када смо били млади

This brings up the problematic question of what alternatives were available at the time
Ово износи проблематично питање алтернатива које су биле доступне у то време,

For example, if I search for"Atlanta gaming bar," it brings up several places I can wet my whistle while meeting new gamer friends at the same time.
На пример, ако тражим" Атланта гаминг бар", то доводи до неколико места на којима могу да звиждим звиждук док се истовремено сусрећем са новим пријатељима.

This brings up the problematic question of what alternatives were available at the time,
Ово износи проблематично питање алтернатива које су биле доступне у то време,

This breakthrough brings up more questions than it answers
Ово откриће доноси више питања

this case brings up good discussion points,
овај случај доводи до добре дискусије бодова,

After all, temperament is just the biological basis of all personal qualities that a person brings up and develops in his life activity.
На крају крајева, темперамент је само биолошка основа свих личних особина које особа подиже и развија у својој животној активности.

This brings up the problematic issue what alternatives were available at the time,
Ово износи проблематично питање алтернатива које су биле доступне у то време,

In situations in which a man for one reason or another brings up offspring alone,
У ситуацијама у којима мушкарац из неког разлога доноси само потомство,

This brings up the general issue of what people deserve,
Ово нас доводи до опште питање шта људи заслужују,

She brings up her children, observing the golden mean between raising them in affection
Она одгаја своју децу, посматрајући златну средину између подизања у љубави

If a man wants to link his fate with a woman who brings up a teenager, then he needs to respect him,
Ако човек жели да повеже своју судбину са женом која одгаја тинејџера, онда га треба поштовати,

She brings up little alterations that can make anybody look years more youthful on camera.
Она доводи до мале промене које могу да неко погледати година млађе пред камерама.

returning two days later(I'm flexible) brings up a $605 USD flight via Kiev.
повратак два дана касније( ја сам флексибилан) доноси преко$ 605 УСД преко Кијева.

Which brings up a critical question:
Što nas dovodi do ključnog pitanja: