BROADCASTING LICENSE - превод на Српском

• dozvolu za emitovanje
• dozvolu za emitovanje programa
• dozvole za emitovanje programa
• dozvola za emitovanje
• dozvole za emitovanje
• дозволу за емитовање
• se dozvola za emitovanje programa

Примери коришћења Broadcasting license на Енглеском и њихови преводи на Српски

citizens of the city of Nis, who are now facing media blackout since another television station in Nis- TV Zona- has already lost its broadcasting license.
je mnogo veći gubitak to što Nišu preti medijski mrak, budući da je još jedna niška televizija- TV Zona ostala bez dozvole za emitovanje.

the RT television channel, right up to the revocation of his broadcasting license in the UK, after the speech of Prime Minister Theresa May on the poisoning of former GRU officer Sergei Skripal.
уведе рестриктивне мере за телевизијски канал РТ, све до укидања његове дозволе за емитовање у Великој Британији, након говора премијере Терезе Мај о тровању бившег официра ГРУ Сергеја Скрипала.

which is an integral part of the broadcasting license.
koja je sastavni deo dozvole za emitovanje programa.

as with those that received the broadcasting license on an open competition, continue to meet all technical,
sa onim koji je dozvolu za emitovanje programa dobio na javnom konkursu,

What is important for RBA is that none of TV stations that currently have the broadcasting license lose it due to the process of digitalization.
Za RRA je važno da niko ko trenutno ima dozvolu za emitovanje ne ostane bez nje zbog procesa digitalizacije, a od Ministarstva telekomunikacija dobijamo uveravanja

may not participate in an open competition for a broadcasting license.
ne mogu učestvovati na javnom konkursu za dozvolu za emitovanje programa.

The Association reminded that on July 5, cable operator SBB stopped transmitting the programme of the TV station Channel 9. Regardless of the fact that Channel 9 has a broadcasting license and that it pays its obligations to the government,
Ovo udruženje, takođe, podseća da je, 5. jula, kablovski operater SBB isključio program televizije Kanal 9, koja, iako ima dozvolu za emitovanje programa i plaća odgovarajuću nadoknadu državi,

2006, which revoked the decision to temporarily withdraw the broadcasting license to TV BK," the Broadcast Council adopted new decision to revoke the license to this broadcaster, this time leaving
kojom je poništena odluka o privremenom oduzimanju privremene dozvole za emitovanje programa", Savet RRA usvojio je novu odluku o privremenom oduzimanju dozvole BK Telekomu,

Among those that have received the broadcasting license is TV Cajetina,
Među onima koji su dobili dozvolu za emitovanje, nalazi se i emiter TV Čajetina,

might temporarily lose its broadcasting license. Answering the question of who will control the illegal broadcasters,
im bude privremeno oduzeta dozvola za emitovanje. Na pitanje ko će kontrolisati nelegalne emitere,

in some other way, if the television and radio broadcasting license expires pursuant to a special law regulating the field of broadcasting..
na drugi način prestane da važi dozvola za emitovanje radio i televizijskog programa, u skladu sa posebnim zakonom kojim se ureĎuje oblast radiodifuzije.

for pronouncing different measures, among which revocation of the broadcasting license.
meĎu kojima je i oduzimanje dozvole za emitovanje.

for pronouncing different measures, among which revocation of the broadcasting license.
meĎu kojima je i oduzimanje dozvole za emitovanje.

which is an integral part of the broadcasting license.
koja je sastavni deo dozvole za emitovanje programa.

to replace the broadcasting license by amending the radio station permit, Broadcasting Equipment and Communications" and a decision by RATEL, laying down the access to multiplex.">
zameni dozvolu za emitovanje tako što dozvolu za radio stanicu,

the RBA is authorized to temporarily revoke the broadcasting license to a broadcaster that has continued to violate the provisions of the Law,
predviđa ovlašćenje RRA da privremeno oduzme dozvolu za emitovanje programa emiteru koji, i pored izrečenog upozorenja, nastavi da ne izvršava odredbe tog zakona

also several decisions barring the operation of radio stations possessing a broadcasting license, for unauthorized utilization of links in the 370-396 MHz range
nekoliko rešenja o zabrani rada radio stanica koje inače imaju dozvolu za emitovanje programa, zbog nedozvoljenog korišćenja linkova u opsegu od 370-396 MHz

temporary and permanent broadcasting license revocation. Considering the importance of the Code for everyday activities of the broadcasters,
trajno oduzimanje dozvole za emitovanje programa. Imajući u vidu važnost ovog Kodeksa za svakodnevni rad emitera,

who had been broadcasting its programme for years despite the fact that it lacked a broadcasting license.
Raka Ešinger iz Lazarevca, koji je godinama emitovao program uprkos neposedovanju dozvole za emitovanje.

an integral part of the broadcasting license is the radio station(transmitter) license,
sastavni deo dozvole za emitovanje programa je i dozvola za radio stanicu( predajnik)