BUT I'M NOT HERE - превод на Српском

• ali nisam ovde
• ali nisam došao
• али нисам овде
• ali ja nisam ovde
• ali ja nisam tu

Примери коришћења But i'm not here на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I'm not here to talk about him.
Ali, nisam ovde da bih pričala o Vama.

But I'm not here to speak with you.
Ali, nisam ovde da bih pričala o Vama.

But I'm not here to give you advice.
Ali, nisam ovde da bih ti delio savete.

But I'm not here to talk about Trump.
Али, нисам овде да причам о Трампу.

But I'm not here to give you recent news.
Ali nisam ovde da vam prenosim skorašnje vesti.

But I'm not here for old home week, am I?.
Ali ja nisam ovde zbog starih dana.- Zar niste?

But I'm not here just to tell you that.
Ali nisam ovde samo da vam to kažem.

I've heard what they say but I'm not here for trouble.
Čuo sam šta pričaju ali ja nisam ovde da stvaram neprilike.

I know, but I'm not here to save you.
Знам, али ја нисам овде да бих те спасла.

But I'm not here, you haven't met me.
Ali ja nisam ovde, nismo se upoznali.

But I'm not here to make any promises.
Ali nisam ovde da bih vam ista obecao.

But I'm not here to speak to Mr Barkis.
Ali ja nisam ovde da bi razgovarao sa gospodinom Barkisom.

But I'm not here to talk about television.
Ali, ja nisam ovde da bih vam pričao o ratu.

Great. But I'm not here to please anybody.
Super, ali ja nisam ovde da zadovoljavam druge.

But I'm not here to talk about the war.
Ali, ja nisam ovde da bih vam pričao o ratu.

But I'm not here to argue with the American Kennel Club.
Ali nisam ovde da bih se raspravljala sam Američkim kinološkim klubom.

But I'm not here to make bother.
Али ја нисам овде да сметам.

Stuttering Yes, but I'm not here because.
Da, ali nisam ovde da bih.

Listen, I appreciate your concern, but I'm not here for the memories.
Слушај, ценим твоју забринутост, али ја нисам овде за успомене.

I could turn this whole place out and prove it, but I'm not here to arrest you.
Mogu isprevrtati ovo mesto i dokazati, ali nisam ovde kako bih te uhapsio.