BUT IT IS QUITE - превод на Српском

• али је сасвим
• али је прилично
• али је веома
• ali je poprilično

Примери коришћења But it is quite на Енглеском и њихови преводи на Српски

Once again we emphasize that the method is effective against insects, but it is quite possible that it is harmful to human health!
Још једном наглашавамо да је метода ефикасна против инсеката, али је сасвим могуће да је штетна за људско здравље!

Creating your own website for promotion of business- business is not easy, but it is quite feasible, especially since there is an opportunity to use the free service of the site designer.
Креирање властите веб странице за промоцију бизниса- није лако, али је прилично изводљиво, посебно зато што постоји могућност кориштења бесплатне услуге дизајнера веб странице.

It is hardly possible to forget quickly, but it is quite possible to lower the degree of feelings associated with her departure.
Тешко је брзо заборавити, али је сасвим могуће смањити степен осјећаја везаних за њен одлазак.

Sometimes a grinder is used for this, but it is quite difficult to make a qualitative cut with this tool,
Понекад се за то користи млинац, али је прилично тешко направити квалитативни пресек са овим алатом

It is impossible to completely cure hypertension, but it is quite realistic to stop its development
Немогуће је потпуно излечити хипертензију, али је сасвим реално зауставити њен развој

What I would change about this product- I like the product, but it is quite expensive compare to other rocking seats on the market.
Оно што бих променио у вези са овим производом- мени се свиђа производ, али је прилично скуп у поређењу са другим сједалицама на тржишту.

toss up forces, but it is quite possible to use it as a starting point when deadlines are tight.
бацати снаге, али је сасвим могуће да се користи као полазна тачка када су рокови чврсти.

of course, but it is quite cheerfully going for a walk.
наравно, али је прилично весело ићи у шетњу.

Treatment with folk remedies does not give such a massive effect, but it is quite acceptable to use it with medication.
Третман народним лековима не даје тако масиван ефекат, али је сасвим прихватљиво користити га са лековима.

Of course, it cannot boast of its innovative functions, but it is quite suitable for unpretentious work.
Наравно, не може се похвалити његовим иновативним функцијама, али је прилично погодно за непрецизан рад.

this process is quite complicated, but it is quite possible to implement it,
овај процес је прилично компликован, али је сасвим могуће имплементирати,

although the embryo is still considered an embryo, but it is quite firmly entrenched in the uterus.
се ембрион још увијек сматра ембрионом, али је прилично чврсто укоријењен у материци.

Although the 45-year-old man's testosterone level is significantly lower than that of 25-year-old, but it is quite enough to nullify all attempts at sex.
Иако је 45-годишњег мушкарца ниво тестостерона је знатно мања од 25-годишњи, али је сасвим довољно да поништи све покушаје у сексу.

This side spur is only .5 miles each way, but it is quite steep.
Ова страна се спушта само по 0, 5 километра у сваком погледу, али је прилично стрма.

At the stage of establishing relationships, a good birthday present for a loved one is not easy to choose, but it is quite realistic.
У фази успостављања односа није лако изабрати добар рођендански поклон за вољену особу, али је сасвим реалан.

Setting chainsaws should be carried out by special technical services, but it is quite expensive.
Постављање моторних тестера треба изводити од стране специјалних техничких служби, али је прилично скупо.

instability to mechanical stress, but it is quite possible one of the walls covered with wallpaper.
нестабилности на механичком стресу, али је сасвим могуће један од зидова прекривеним позадину.

It is believed that the breeding of Congo at home- this is not easy, but it is quite possible.
Сматра се да узгој Конга код куће- то није лако, али је сасвим могуће.

But it is quite possible to do without chemistry,
Али сасвим је могуће да се уради без хемије,

The desire to change the world is a difficult task, but it is quite possible, especially if you are one of these three Zodiac signs.
Želja da se svet promeni je težak zadatak, ali sasvim je moguć, naročito ako ste jedan od ova tri znaka Zodijaka.