BUT MAYBE - превод на Српском

• ali možda
• ali mozda
• možda ipak
• ali mislim
• ali verovatno
• али можда
• можда али

Примери коришћења But maybe на Енглеском и њихови преводи на Српски

I dont know about that, but maybe you are right.
Ne znam za te stvari, ali verovatno si u pravu.

I didn't want to have to tell you this… but maybe you should know.
Nisam zeleo da vam ovo kazem… ali mislim da treba da znate.

or not… but maybe?
ili ne… možda ipak?

I guess, but maybe that's the point.
Можда, али мислим да је то поента.

But maybe that's good, you know?
Али, можда је то добро, знаш?

But maybe someone can help me with the following queries.
Али можда неко може да ми помогне са следећим упита.

But maybe you could guide me.
Ali možda bi me mogla… uputiti.

But maybe it's not what we think it is, you know?
Ali mozda nije ono sto mi mislimo da jeste, znas?

But maybe that is the point.
Можда, али мислим да је то поента.

But maybe this can serve as a small reminder.
Али, можда то може да послужи и као мали подсетник.

But maybe in the future… maybe….
Али можда у будућности… мозда….

But maybe he is compared to you.
Ali možda jeste u odnosu na tebe.

But maybe I will see you later.
Ali mozda cu te videti kasnije.

But maybe you don't know that Matthew Collins is my baby's daddy.
Али, можда ниси знала да је Матју Колинс моје бебе тата.

Well, Certainly, but maybe we should go over all this.
Па можда, али морам да премиксам све.

But maybe 14 will be enough for this video.
Али можда ће 14 бити довољно за овај снимак.

But maybe after.
Ali možda nakon.

But maybe there is something you could be worrying a little more about.
Ali mozda postoji neko o kome mogao malo da brines.

But maybe it's time that you came back.
Али, можда је време што си се вратио.

But maybe if you just tell the truth.
Али можда ако само реци истину.