Примери коришћења But mine на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But mine…! They are always vey long.
Ali moje, medjutim… su uvek veoma duge i lepe.They were no one else's but mine.
Није ничији други, него мој.Well, your cup may runneth over, but mine is bone dry.
I don't know what your wife is like, but mine.
Ne znam kakva je tvoja žena, ali moja.But mine Is ending.
Ali moj zivot se zavrsava.But mine is not just boasting.
Ali moje nije samo hvalisanje.They are nobody else's but mine.
Није ничији други, него мој.I have a similar story but mine ended happily.
I ja sam imala takvu pricu, ali moja se zavrsila uzasno.Yeah, but mine runs in the family.
Da, ali moj ostaje u porodici.But mine was real.
Ali moje je bilo stvarno.It was nobody else's but mine.
Није ничији други, него мој.Now, not every family would defy gravity for you… but mine would because--.
Sad, nece svaka porodica_ BAR_ prkositi gravitaciji za Vas… ali moja hoce zato sto--.Maybe yours is, but mine isn't.
Možda tvoj jeste, ali moj nije.I don't know what toys you have in the house but mine are very grown-up.
Ne znam kakve ti imaš, ali moje su vrlo za odrasle.It is no one else's but mine.
Није ничији други, него мој.See, now, their version, it works cool, but mine, masterpiece.
Vidiš, njihova verzija radi dobro, ali moja je remek djelo.Well, yours might be, but mine isn't.
Tvoj možda jeste, ali moj nije.I don't know how your births went, but mine were nothing like that.
Ne znam kakve su tvoje tridesete, ali moje sigurno takve nisu bile.Man, I hate to brag, but mine was the crappiest!
Brate, ne bih da se hvalim, ali moja je još groznija!Yours might have been, but mine wasn't.
Možda tvoj jeste, ali moj nije.
