Примери коришћења But obviously на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Well, I'd say we should celebrate, but obviously you already have.
Pa rekoh, trebali bismo da proslavimo, ali, očigledno da si ti, već slavila.Right… but obviously she can't read anything,
But obviously, we've got him for violating the restraining order.
Ali, očigledno, imamo ga za kršenje zabrane prilaska.Nate, you're sweet… But obviously, you've inhaled too much patchouli.
Nate, stvarno si sladak, ali očigledno si previše udisao nekog jakog mirisa.They tried; but obviously without the smallest success.
Pokušaše; ali, očigledno, bez ikakvog uspeha.No. But obviously you've never met an Arnasian before.
Ne, ali očigledno da nikad ranije niste sreli Arnasianca.But obviously this week, he went back to what he was doing before.
Ali, očigledno, ove nedelje vratio se na ono što je radio ranije.I was just trying to fight but obviously wasn't good enough.".
Borili smo se, ali očigledno nije bilo dovoljno.I thought I hired professionals, but obviously, I was mistaken!
Mislio sam da sam unajmio profesionalke, ali očigledno sam se prevario. Otpuštene ste!I guess it could have, but obviously there's a lot in the plans.
Da želi mogao bi, ali očigledno ima neke druge planove.But obviously the biggest teams don't want that.”.
Ali očigledno je da najveći timovi to ne žele".But obviously not enough….
Ali očigledno nije dovoljno….I'd hoped they'd close the mission, but obviously they aren't going to.
Nadao sam se da će se misija zatvoriti, ali očigledno neće.We played pretty well but obviously not good enough.
Osećam da sam igrao vrlo dobro, ali očigledno ne dovoljno.(Laughter) And I am going to tell you the answer, but obviously after this short break.
( Smeh) I reći ću vam odgovor, ali očigledno nakon ove kratke pauze.We came here to form an alliance, but obviously, we're not welcome.
Došli smo da sklopimo alijansu, ali očigledno nismo dobrodošli.It had been done before, but obviously, not well enough!
Bilo je ranije najavljeno, ali očigledno nedovoljno!But obviously not just him.
Али, очигледно, не само њему.They are medicating him but obviously not effectively.
I leči se, naravno, ali prilično bezuspešno.But obviously we do feel the alarm should have gone off a little sooner.
Али, очигледно, чини нам се да је аларм требало да се огласи мало раније.
