BUT THAT'S NOT WHY - превод на Српском

• ali to nije razlog zašto
• ali nisam zato
• ali nisam zbog
• ali nismo zato
• ali niste zbog

Примери коришћења But that's not why на Енглеском и њихови преводи на Српски

But that's not why I don't do it.
Ali to nije razlog zašto to ne radim.

But that's not why we're here.
Али то није разлог зашто смо овде.

But that's not why you were calling me, is it?
Али то није разлог зашто сте су ме звали, зар не?

That's really big of you, but that's not why I called.
Lepo od tebe, ali nisam te zato zvala.

But that's not why you need to read it.
Međutim, to nije razlog zašto treba da je pročitate.

I mean, he was, but that's not why he died.
Mislim jest, ali to nije razlog da je mrtav.

Yes, but that's not why.
Da, ali to nije razlog.

But that's not why you should read it.
Međutim, to nije razlog zašto treba da je pročitate.

But that's not why I am writing to you.
Međutim, to nije razlog zašto Vam pišem.

But that's not why I didn't pull the trigger.
Ali to nije razlog što nisam pucao.

But that's not why I write you.
Međutim, to nije razlog zašto Vam pišem.

But that's not why you asked me in here.
Ali to nije razlog što si me pozvao.

But that's not why.
Ali to nije razlog.

Yeah. But that's not why I paged.
Da, ali nisam te zato zvala.

But that's not why I wrote you.
Međutim, to nije razlog zašto Vam pišem.

Or your attitude, but that's not why.
Ili vaš stav, ali to nije razlog.

He's Marvel's most popular character but that's not why.
On je Ronaldov najbolji prijatelj, ali to nije razlog.

This ship does have a lot of firepower, but that's not why we took it.
Ovaj brod ima puno vatre, ali to nije razlog zašto smo ga uzeli.

I'm grateful you're doing this, But that's not why I asked to see you.
Zahvalan sam ti na ovome, ali nisam zato želeo da se vidimo.

I'd change that in you if I could, but that's not why I come.
Ja bih to promenio u Vama kad bih mogao, ali to nije razlog zašto sam došao.