Примери коришћења But the time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But the time, the date-- somehow it's all connected.
Ali, vreme, datum, nekako je sve to povezano.But the time of suffering is over.
Ali, vreme patnji je iza nas.But the time had already been lost.
Међутим, време је већ било изгубљено.A coffee shop where everything is free, but the time.
A coffee shop where everything is free, but the time.
Kafić u kome je sve besplatno, osim vremena.my friends but the time has come once again to spread my gospel of death.
So he went to Kailasa, but the time was not opportune for presenting his petition.
Zato je otišao u Kailaš, ali vreme nije bilo povoljno za predaju njegove molbe.Yeah, but the time of death was two hours ago,
Da, ali vrijeme smrti je bilo prije dva sata,But the time we gave him was extended to a year,
Ali vreme koje smo mu dali je produženo na godinu,I myself have been their prisoner for over 50 years, but the time of the uprising is at hand.
Ja osobno sam bio njihov zarobljenik više od 50 godina. Ali vrijeme ustanka je pred nama.It was the middle of the night in Russia when he finished, but the time was sure to send plenty of ripples halfway around the world by Saturday morning.
То је у сред ноћи у Русији када је је завршио, али време је сигуран да пошаље много таласа на пола пута широм света у суботу ујутро.My consciousness is available to all, but the time I will wait foot it to be received must eventually pass.
Moja svest je dostupna svima, ali vreme čekanja daje prihvatite uskoro će proći.But the time it takes for surface waves to travel between them is proportional to a much smaller distance.
Али, време које је потребно да површински таласи путују између њих је сразмерно много мањем растојању.Rather, the fuel cycle is closed, but the time between CO2 being released by your Ford F150
Уместо тога, гориви циклус је затворен, али време између ЦО2 да вас ослободи ваш Форд Ф150Američka strana ima nameru, ali vreme posete još nije dogovoreno“, rekao je Ustimenko.But the time of onset varies from one individual to the next,
Али време почетка варира од појединца до другог,But the time when the child should go to bed,
Али вријеме када дијете треба да иде у кревет,indifference or despair; but the time to rise up in defense of what we believe.”.
равнодушност или очајавање, али време је да одбранимо оно у шта верујемо".Knowing when to shave your head is important, but the time is right to consider the option.
Знати када брати главу је важно, али вријеме је добро размотрити опцију.indifference or despair, but the time to rise up in defence of what we believe.”.
равнодушност или очајавање, али време је да одбранимо оно у шта верујемо".
