CAN RISE - превод на Српском

• може порасти
• може да се издигне
• се могу повећати
• може да порасте
• може да се уздигне
• se možete izdići
• могу порасти
• može da se izdigne
• могу да се уздигну
• може уздићи

Примери коришћења Can rise на Енглеском и њихови преводи на Српски

In some situations, the failure rate can rise, and when that happens you end up with a worldwide battery recall that can cost manufacturers millions of dollars.
У неким ситуацијама стопа грешака може порасти, а када се то догоди, на крају се нађете светског упозоравања на батерије, што произвођачима може коштати милионе долара.

Revenues can rise or fall, profit margins can wobble,
Приходи се могу повећати или пасти, марже добитка могу се кладити,

the ruble cost of the foreign loan can rise dramatically.
цена страног кредита израженог у рубљи може да драстично порасте.

The temperature with the threat of miscarriage can rise to 38-39° C,
Када ризик од побачаја може порасти на 38-39 ° Ц,

individual vertebrae(temperatures can rise up to 38 degrees).
појединачних пршљенова( температуре се могу повећати до 38 степени).

Food is mainly taken from the bottom, as well as from the leaves of plants, but can rise and swallow it from the surface.
Храна се углавном узима са дна, као и из листова биљака, али може да се уздигне и прогута са површине.

The air can rise due to convection, large-scale atmospheric motions,
Ваздух може порасти услед конвекције, великих атмосферских покрета

In particular, on the back there are those through which the ribs can rise and fall.
Посебно, на полеђини су они кроз које ребра могу да се уздигну и падну.

begins a hectic period, the patient is warmed, the body temperature can rise to 40-41S.
а температура тела може порасти на 40- 41 ° Ц.

digital connectivity, we evolve towards a world in which people can rise above their geographic constraints.
дигиталну повезаност развијамо се у свет у ком људи могу да се уздигну изнад географских ограничења.

Day offers are very advantageous deals with discounts that can rise to 90% in some cases.
Понуде дневно су веома повољни са попустима који у неким случајевима могу порасти на 90%.

even body temperature can rise.
температура тела може порасти.

invented democracy, and inspired the world can rise to the current challenge.”.
inspirisala svet, može da se izdigne i iznad ovog izazova", poručila je američka zvaničnica.

The costs for sterilization in women depend on the chosen method, but can rise to around 1,600 euros on average.
Трошкови стерилизације код жена зависе од одабраног метода, али могу порасти на око 1. 600 еура у просјеку.

the price of the product can rise, and the profit is relatively larger.
цена производа може порасти, профит ће бити релативно велики.

increasing the temperature of the patient(the temperature can rise to 40 degrees, most often in the evening).
повећавајући температуру пацијента( температура може порасти на 40 степени, најчешће у вечерњим часовима).

In the summer, it can rise to 30°, which is the maximum for the normal functioning of fish.
Љети се може повећати до 30 °, што је максимум за нормално функционирање рибе.

Interestingly, the temperature measured with a rectal thermometer is a more important indicator- it can rise 10 degrees.
Занимљиво је да је температура мерена ректалним термометром важнији индикатор- може се повећати за 10 степени.

the body temperature can rise to 39.5 C.
температура тела се може повећати на 39, 5 Ц.

when coadministered with other macrolides theophylline concentration in blood plasma can rise.
када се узме заједно са другим макролидима, концентрација теофилина у крвној плазми може се повећати.