CARRIERS - превод на Српском

• носача
• носиоци
• превозника
• оператера
• авио-компаније
• transporteru
• prenosnici
• aviokompanije
• носиљке
• prevozilaca
• avioprevoznika
• nosaci

Примери коришћења Carriers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Also the software supports the creation of the bootable data carriers.
Такође, софтвер подржава стварање за покретање носача података.

The podaegi and other Asian-style baby carriers.
Подеги и друге носиљке за бебе у азијском стилу.

Most carriers will charge a fee for this service.
Mnoge aviokompanije naplaćuju naknadu za ovu uslugu.

Influenza virus carriers are wild birds(especially waterfowl).
Носиоци вируса инфлуенце су дивље птице( нарочито водене птице).

That is about $75 less than other carriers.
То је око$ КСНУМКС мање од других превозника.

Cats MUST BE brought in carriers.
Mačke moraju da ostanu u transporteru.

recovers the files on different information carriers.
опоравља датотеке на различитим носача информација.

In addition, carriers of dysentery pathogens can become ordinary flies.
Поред тога, носиоци од дизентерије патогена може постати обични муве.

Interactive assistant solving problems with hardware and carriers.
Интерактивна асистент решавање проблема са хардвером и превозника.

Cats must leave in carriers.
Mačke moraju da ostanu u transporteru.

The Airport is in ongoing talks with several carriers.
U niškoj vazdušnoj luci napominju da su u toku razgovori sa još nekoliko avioprevoznika.

Several carriers at the same time.
Неколико носиоци у исто време.

Ricky… the cops, the airport authorities, carriers are all in your pocket.
Riki… panduri, aerodromske vlasti, nosaci su svi u tvom dzepu.

Cats must be in carriers.
Mačke moraju da ostanu u transporteru.

Short stay at the border crossings is a common goal of the Government and the carriers.
Краће задржавање на граничним прелазима заједнички циљ Владе и превозника.

Representatives of the animal world are not carriers of orthopoxvirus.
Представници животињског света нису носиоци ортопоксичног вируса.

Other states such as Pennsylvania have five regional carriers.
Остале државе као што је Пенсилванија имају пет регионалних превозника.

Cats should be placed in carriers.
Mačke moraju da ostanu u transporteru.

Pathogens are primarily healthy carriers.
Патогени су пре свега здрави носиоци.

Flying has become a better option as more budget carriers now serve Japan.
Летење је постало боља опција јер више буџетских превозника сада служи Јапану.