CAUSED BY - превод на Српском

• узрокована
• изазван
• услед
• насталу
• узроковано
• узроковане
• узрокован
• usled
• izazvan

Примери коришћења Caused by на Енглеском и њихови преводи на Српски

Disability caused by an accident on duty.
Invaliditet usled saobraćajne nezgode.

It can also be caused by using incompatible hygiene products.
Такође може бити узрокован употребом некомпатибилних хигијенских производа.

These are caused by its symptoms and course.
Ово су узроковане његовим симптомима и наравно.

Snoring caused by tonsillitis is treated with thuja oil.
Хркање узроковано тонзилитисом се третира са уљем тхуја.

Sometimes, chronic colitis caused by worms orprotozoa:
Понекад, хронични колитис изазван црвима илипротозои:

Anorexia is caused by depression.
Анорексија је узрокована депресијом.

Additional risks in Knic are caused by the ecological damage, effusion of feces.
Додатни ризици су се јавили у Книћу услед еколошке штете, изливања фекалија.

It is subarachnoid hematoma caused by an arterio-venous malformation in Cory's brains.
To je subarahnoidni hematom izazvan arteriovenskom malformacijom u mozgu.- AVM.

A headache caused by stress.
Glavobolja usled stresa.

Know the main symptoms caused by this disease clicking here.
Знајте главне симптоме узроковане овом болешћу кликом овдје.

This is caused by a leak in the placenta.
Ово је узроковано цурењем у плаценту.

Back pain can be caused by tiredness, stress or trauma.
Бол у леђима може бити узрокован умором, стресом или траумом.

The Court deemed the fire was caused by accidental reasons.
Суд је оценио да је пожар изазван случајним разлозима.

Alopecia in animals can be caused by various factors.
Алопеција код животиња може бити узрокована различитим факторима.

Physical activity could compensate for the risk of mortality caused by sitting too long.
Физичка активност могла би надокнадити ризик од смртности услед предугог седења.

The main ocular complications caused by diabetes are.
Главне очне компликације узроковане дијабетесом су.

That was a gravimetric surge, caused by the anomaly altering its course by .006 degrees.
To je bio gravimetrijski izboj, izazvan promjenom kursa anomalije za 0. 006 stepeni.

This is caused by the contraction of the diaphragm.
Ово је узроковано контракцијом дијафрагме.

It can be caused by gonococci or chlamydia.
Може бити узрокован гонококима или кламидијом.

It's an example of mutation caused by radiation.
To je primer mutacije usled radijacije.