CERTAIN PERIOD OF TIME - превод на Српском

• одређеног временског периода
• одређени временски период
• одређеном временском периоду
• određenom vremenskom periodu

Примери коришћења Certain period of time на Енглеском и њихови преводи на Српски

To be delivered in a certain period of time in the future, but beforehand,
би се испоручио у одређеном временском периоду у будућности, али пре тога, купац

tracking cookies remain active for a certain period of time on your device and are used whenever you access certain websites
колачићи за праћење остају активни одређени временски период на вашем уређају и користе се сваки пут када приступате одређеним веб-локацијама

the disease after a certain period of time starts to progress with a new force;
болест након одређеног временског периода почиње да напредује са обновљеном енергијом;

If the target water level is not reached within a certain period of time, the water supply is stopped
Ако циљни ниво воде не буде постигнут у одређеном временском периоду, зауставља се довод воде, а претходно испуштена вода

For a certain period of time, it is necessary to wear a postoperative bandage,
За одређени временски период потребно је носити постоперативни завој,

Sometimes we urgently need to acquaint ourselves with events that occurred during a certain period of time.
Ponekad su nam hitno potrebni događaji koji su se dogodili u određenom vremenskom periodu.

It's uncomfortable to have that thing on your head for more than a certain period of time.
Неугодно је имати ту ствар на глави више од одређеног временског периода.

Efficiency- implies the number of the given services in a certain period of time, and the law stated the time required for the patient's examination for every Department in the Health Centre.
Ефикасност- подразумева број пружених услуга у одређеном временском периоду, а законом је предвиђено време потребно за преглед пацијента за сваку службу у дому здравља.

Timed= Confirmed as exclusive for a certain period of time, but will become available on other platforms later.
Временски= Потврђене као ексклузиве за одређени временски период, али су или ће постати доступне на другим платформама касније.

she commits a criminal offence within a certain period of time.
počini krivično delo u određenom vremenskom periodu.

The first will bring income in the future, after a certain period of time, this is capital budgeting.
Први ће донети приход у будућности, након одређеног временског периода, ово је капитално буџетирање.

After the action of the initial prices in a certain period of time, it becomes necessary to change them,
Након ефекта почетних цијена у одређеном временском периоду, постоји потреба за промјеном,

The capacity of a refrigeration unit is the amount of electricity that it consumes in the aggregate for a certain period of time.
Капацитет расхладне јединице је количина електричне енергије коју троши у агрегату за одређени временски период.

Sometimes we urgently need to instill in our minds the events that occurred during a certain period of time.
Ponekad su nam hitno potrebni događaji koji su se dogodili u određenom vremenskom periodu.

Often, doctors recommend doing a reanalysis after a certain period of time for accurate confirmation of the diagnosis.
Често, лекари препоручују да се уради реанализа након одређеног временског периода за тачну потврду дијагнозе.

displays the amount of the traffic used by different applications during a certain period of time.
приказује количину саобраћаја користе различите апликације у одређеном временском периоду.

The parties may also provide for mediation to be attempted for a certain period of time, prior to commencing arbitration.
Странке могу такође обезбедити посредовање да се покушао на одређени временски период, Пре почетка арбитражу.

Surgeons claim that this is a normal phenomenon, and after a certain period of time, the suture should become softer.
Хирурзи тврде да је то нормална појава, а након одређеног временског периода шав треба да постане мекши.

Of course, it is sold in a bottle that is sufficient for a certain period of time.
Наравно, продаје се у боци која је довољна за одређени временски период.

The debt is borrowed money with the expectation that it will be paid in a certain period of time.
Дуг је новац који је позајмљен уз очекивање да ће бити враћен у одређеном временском периоду.