Примери коришћења Charles bridge на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the Lesser Town and the Prague Castle passing also the Charles Bridge and Vysehrad.
Lesser Town и Prague Castle пролазећи крај Charles Bridge и Vyšehrad.I crossed the Charles Bridge in the middle of the night(it was breath-taking)
Prešao сам Карлов мост у средини оф тхе нигхт( то је одузимала дах)the Lesser Town and the Prague Castle passing also the Charles Bridge and Vyšehrad.
Lesser Town и Prague Castle пролазећи крај Charles Bridge и Vyšehrad.It is said that if you rub the staue of St John Nepomuk on Charles Bridge you will be guaranteed to return to Prague.
Postoji i legenda, ako dodirneš skulpturu Sv. Jana Nepomuka na Karlovom mostu da ćeš se opet vratiti u Prag….the Eiffel Tower, and Charles Bridge are all extremely popular with tourists: they're awesome!
Ајфелова кула, и Карлов мост сви веома популаран са туристима: они су супер!After a Saturday fall from the Charles Bridge in Prague, actor Jan Tříska died in hospital at the age of non-81 years.
Након пада са Карловог моста у Прагу, глумац Јан Триска умро је у болници у доба не КСНУМКС година.Charles Bridge- the oldest bridge in the city,
Карлов мост, најстарији Hour from the Charles Bridge to the Vltava river,
Сат од Карловог моста до реке Влтаве,After lunch we headed to the Charles Bridge one of the main destinations of tourists.
Krenuli smo u šetnju i stigli do Karlovog mosta jednog od najposećenijih mesta za turiste….So Prague- it is not only the Cathedral of St. Vitus, Charles Bridge and the Powder Tower.
Дакле, Прага- то није само Катедрала Св Вида, Карлов мост и Повдер Товер.So there we are, it's a beautiful moonlit Prague night… and we're strolling across the Charles Bridge… when we come across this group of kids… blasting this song by that awful woman.
L eto nas na prelepoj mesecini u Pragu… i šetamo preko Karlovog mosta… kad dolazi grupa dece… sa treštecom muzikom one grozne žene.It is situated in the centre of Prague in a small block of buildings right next to Charles Bridge on the right bank of the river Vltava in the Old TownNovotného lávka 1.
Налази се у центру Прага у малом блоку зграда одмах поред Карловог моста на десној обали реке Влтаве у Старом граду.the most famous of them- The Charles Bridge.
је најпознатији од њих- Карлов мост.the atmosphere of the Old Town Square and Charles Bridge are electrifying.
атмосфера Старог града и Карловог моста се електрифицира.is located close to the river, near Charles Bridge.
nalazi se u neposrednoj blizini Karlovog mosta.a lot of interesting beliefs and legends, Charles Bridge is surely included in the excursion program of Prague.
пуно интересантних веровања и легенди, Карлов мост је свакако укључен у програм екскурзије у Прагу.something magical happens when you observe the sunset from the gate of the bridge tower on the Old Town end of Charles Bridge.
21. јуна), препоручује се запажање заласка сунца од капије на кули на Старом граду крај Карловог моста.Part of Kanye West's music video"Diamonds are forever" was filmed on Charles Bridge.
Делови музичког спота" Diamonds are forever" од Kanye West-a су снимани на Карловом мосту.Part of Kanye West's music video"Diamonds from Sierra Leone" was filmed on the Charles Bridge.
Делови музичког спота" Diamonds are forever" од Kanye West-a су снимани на Карловом мосту.Another important building of Prague High Gothic architecture is Charles Bridge with its Old Town Bridge Tower built by Petr Parler
Још једна важна грађевина прашке високоготске архитектуре је Карлов мост са кулом коју је изградио Петер Парлер и која је једна од највећих
