Примери коришћења Chief designer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
After the tragic death of Vladimir Ivanovich Potkin, the chief designer of this model, the T-90 was named after him in his honor"Vladimir".
Након трагичне смрти Владимира Ивановича Поткина, главног дизајнера овог модела, Т-90 је добио име по њему у његову част" Владимир".Ladies and gentlemen, I'd like to introduce the man who was the chief designer of this entire mag-trans project.
Dame i gospodo u ovom trenutku želim da vam predstavim čoveka koji je glavni dizajner za ovaj masovni tranzitni projekat.Ms. Director's daughter and Bora, a chief designer of Jugochic.
Direktorove kćerke i Bore, Jugošikovog glavnog dizajnera rađa ljubav.was presented by architect Miron Mutiyaba, the chief designer at Zaha Hadid Architects.
представио је архитект Мирон Мутиjаба, главни дизајнер у Zaha Hadid Architects.who had been the chief designer of the Su-27.
који је био главни пројектант Су-27.According to Valery Kashin, chief designer of the Kolomna Machine-Building Bureau,‘Verba' will be exported.
Према саопштењу Валерија Кашина, главног конструктора Коломенског бироа за машиноградњу,„ Верба” ће се производити и за извоз.We had a technical meeting and discussion, and the chief designer at that time said.
Imali smo tehnicki sastanak i diskusiju, i glavni dizajner u to vreme je rekao.was the chief designer of Saddam Hussein's bunker.
био је главни дизајнер бункера Садама Хусеина.The chief designer of Orao was Miroslav Kocijan,
Главни конструктор је био Мирослав Коцијан,Its successful maiden flight makes China among the world's few countries capable of developing a large amphibious aircraft,' chief designer Huang Lingcai told Xinhua.
Njegov uspešni test let čini Kinu jednom od nekoliko zemalja sveta sposobnim za razvoj velikog amfibijaskog aviona”, rekao je glavni dizajner Huang Lingcai.was the chief designer of Saddam Hussein's bunker.
био је главни дизајнер бункера Садама Хусеина.George William Patchett, the chief designer at the Sterling Armaments Company of Dagenham,
Џорџ Вилијам Печет, главни конструктор компаније Sterling Armaments из Дагенхема,Sergei Korolev was released from prison to become the chief designer of the Soviet Space Programme.
Sergej Korolev je oslobodjen iz zatvora da bude glavni dizajner Sovjetskog svemirskog programa.It was such an enormous success that in 1930 Kahn's firm even became the Soviet government's chief designer and consultant on industrial construction.
Тај успех је био толико велики да је 1930. године Канова фирма постала главни дизајнер и консултант совјетске владе за питање индустријске изградње.The chief designer of the Austro-Hungarian navy, Siegfried Popper, was nearly blind
Главни дизајнер аустроугарске морнарице Зигфрид Попер био је скороWhile the state corporation Rostec is overseeing the project, its chief designer is the famous Kalashnikov Concern,
Док државна корпорација" Ростек" надгледа пројекат, њен главни дизајнер је познати концерн" Калашњиков",The Armata's chief designer, Andrei Terlikov,
Главни пројектант Андреј Терликов истакао јеRest easy: NousDecor's chief designer is Mark Cutler of Mark Cutler Designs in Los Angeles,
Одмори се једноставно: НоусДецор главни дизајнер је Марк Цутлер из Марк Цутлер Десигнс у Лос Ангелесу,the watch will continue to work without interruption», said Oleg Faustov, the Chief Designer of the Life Support System for Combat Equipment.
navodi Oleg Faustov, glavni konstruktor za sistem za održavanje vojne opreme Centralnog naučnog instituta za precizno mašinstvo.Sun Zezhou, chief designer of China's Chang'e-4 lunar probe,
Сун Зехоу, главни дизајнер кинеске лунарне сонде" Чанге 4",
