CLAIM - превод на Српском

[kleim]
[kleim]
pravo
right
real
straight
true
good
law
directly
proper
reći
say
tell
mean
тврде
claim
argue
say
hard
assert
maintain
contend
state
allege
insist
tvrdnju
claim
assertion
statement
allegation
argument
contention
захтев
request
demand
requirement
application
claim
motion
petition
required
kažu
say
tell
claim
потраживање
claim
receivable
tužbu
lawsuit
complaint
suit
charges
claim
case
action
prosecution
suing
тражити
look for
seek
ask for
request
search for
claim
be required
demand
pursue
want
захтјев
request
application
requirement
demand
claim
motion

Примери коришћења Claim на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Activists claim that police often blackmail gays to extort money.
Aktivisti kažu da policija često ucenjuje gejeve da bi iznudila novac.
I dispute his claim to them.
Negiram njegovo pravo na njih.
A man laying claim to her parentage.
Човек поставља захтев за њеном пореклу.
Other sources claim that she was hanged or drowned.
Други извори тврде да је била обешена или утопљена.
If it is legally established that the claim did not occur
Ако је правоснажно утврђено да потраживање није настало
The Turkish Foreign Ministry denied the claim.
Tursko ministarstvo inostranih poslova poreklo je tu tvrdnju.
Who will claim any children as dependence?
Ко ће тражити било коју дјецу као зависност?
Only the lender can submit a claim for his loss to the VSI insurance provider.
Само зајмодавац може поднијети захтјев за губитак осигураватељу ВСИ осигурања.
The Taelons claim they don't want to be worshipped.
Taelons kažu da ne žele da budu obožavani.
Venomous beasts, ye have no claim to this land!
Otrovne zveri, nemate pravo na ovu zemlju!
We will submit a claim to the responsible party's insurers.
Podnećemo tužbu protiv odgovornih funkcionera u zemlji.
Bankruptcy Trustee: Compensation claim despite embezzlement in other insolvency proceedings.
Стечајни управник: Захтев за надокнаду упркос проневјере у другом поступку несолвентности.
Some claim the building is haunted.
Неки тврде да је зграда прогоњена.
But I have claim on the house.
Али ја имам потраживање на кућу.
We do not wish to believe such a claim.
Ne, ne želim da verujem u takvu tvrdnju.
You can claim $121.24 for that first year.
Можете тражити$ 121. 24 за ту прву годину.
You still can claim roughly a quarter of the property tax as a write-off.
Још увијек можете потраживати отприлике четвртину пореза на имовину као отпис.
Pizza Deliverers claim women are better tippers.
Dostavljači pizza kažu da žene uvek ostavljaju bolje napojnice.
They had no claim to this here water.
Oni nemaju pravo na vodu.
The Expense Claim has been created especially for employees.
Захтев за расходима је креиран посебно за запослене.
Резултате: 5573, Време: 0.0802

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски