CLEAR SIGNAL - превод на Српском

It sends a clear signal to the Saudis that they need to lift their blockade

То шаље јасан сигнал Саудијцима да морају да укину блокаду

The countries want a clear signal from UN Secretary-General Ban Ki-moon on what steps to take regarding Kosovo.

Zemlje žele jasan signal generalnog sekretara UN-a Ban Ki-Muna o tome koje korake preduzeti u pogledu Kosova.

that would be a clear signal that you don't trust me.”.

pismenu rekapitulaciju našeg razgovora, to će za mene biti jasan znak da mi ne verujete.”.

With today's initiative the Commissionsends a clear signal that urgent reindustrialisation and modernisation of our economy is

Današnjom inicijativom Komisija šalje jasnu poruku da je našoj indudtriji preko potrebna hitna reindustrijalizacija

If you dream of a dead horse- a clear signal not to return to the relationship that you have had in the past.

Ако сањате мртвог коња- јасан сигнал да се не врате у однос који сте имали у прошлости.

Rehn said the signing sent a clear signal to all Serbs that they had a future in Europe.

Ren je rekao da je potpisivanjem upućen jasan signal svim Srbima da imaju budućnost u Evropi.

butwe need a clear signal from Kobe.

ali nam treba jasan znak iz Kobea.

There was a pretty clear signal on which items, which bills, were the most important for the caucus to fund,” Hansen says.

Постојао је прилично јасан сигнал о томе које ставке, који рачуни су најважнији за финансирање клуба", каже Хансен.

It sends a clear signal that Europe is ready to take decisive,

Ona šalje jasnu poruku da je Evropa spremna da preduzme odlučne,

Athens believes that a clear signal of EU support could ease the market pressure facing the country.

Atina smatra da bi jasan signal podrške EU mogao da umanji tržišni pritisak sa kojim se zemlja suočava.

that would be a clear signal that you don't trust me.”.

pismenu rekapitulaciju našeg razgovora, to će za mene biti jasan znak da mi ne verujete.”.

In a conversation with a person he is given a clear signal- lead a healthy life without a drop of alcohol.

У разговору са особом му је дат јасан сигнал- водити здрав живот без капи алкохола.

It sends out a clear signal that momentum is being maintained in the accession process," he said.

Njime se upućuje jasan signal da je održan momentum u procesu pridruživanja», ukazao je Kauen.

In the rest part of the SEECOF domain there is no clear signal for precipitation(zone 2 in Figure 2).

У преосталом делу југоисточне Европе не постоји јасан сигнал за падавине( зона 2 на слици 2).

The first clear signal of a nasal cold in your baby is a snot nose

Први јасан сигнал назалног прехлада у вашој беби је носни нос

Markov said:«It is a clear signal for the security forces that the US is slowly leaving Ukraine.

Марков је рекао:“ То је јасан сигнал за снаге безбедности да Сједињене државе полако напуштају Украјину.

This sends a clear signal for acceleration, in order to keep up with private sector pressing needs, and citizens' expectations.

Ово шаље јасан сигнал за убрзавање, да би се држао корак са хитним потребама приватног сектора и са очекивањима грађана.

It sends a clear signal to the Saudis that they need to lift their blockade

То шаље јасан сигнал Саудијцима да морају да укину блокаду

Symptoms occurring in the nearest blood relatives- a fairly clear signal of the need to carefully consider their health.

Симптоми који се јављају код најближих крвних сродника- прилично јасан сигнал да је потребно пажљиво размотрити њихово здравље.

In general, we strongly recommend that officials at all levels of government in Serbia send a clear signal- without any conditions- condemning all attacks on journalists.

У принципу, снажно препоручујемо званичницима на свим нивоима владе Србије да пошаљу јасан сигнал- без икаквих услова- којим осуђују све нападе на новинаре.