CLOSE COOPERATION - превод на Српском

• блиској сарадњи
• тесној сарадњи
• блиске сарадње
• uskoj saradnji
• тијесној сарадњи
• блиску сарадњу
• bliskoj saradnji
• блиска сарадња
• tesnoj saradnji
• tesnu saradnju
• тесну сарадњу
• bliske saradnje

Примери коришћења Close cooperation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Synergy effects through a close cooperation in the transport market.
Efekat sinergije kroz blisku saradnju na tržištu transporta.

There has been very close cooperation.
Dogovorena je tesna saradnja.

The technique requires close cooperation.
Ovakva tehnika zahteva blisku saradnju.

China and Vietnam have already achieved close cooperation.
Srbija i Kina imaju prilično blisku saradnju.

They were also in close cooperation with other mafia families based in the European Union.[citation needed].
Они су такође били у блиској сарадњи са другим мафијашким породицама са седиштем у Европској унији.[ потребан цитат].

In close cooperation with schools and parents,
У тесној сарадњи са школама и родитељима,

Our engagement is in close cooperation with all competent authorities of the Russian Federation
Наше ангажовање је у блиској сарадњи са свим надлежним органима Руске Федерације

Our programmes are built in close cooperation with our Danish partners
Наши програми су изграђени у тесној сарадњи са нашим данским партнерима

Successful tuberculosis treatment depends on close cooperation between the patient and doctor
Успјешно лијечење туберкулозе зависи од блиске сарадње пацијента и доктора,

was carried out in close cooperation of the involved countries,
обављен је у блиској сарадњи са укљученим земаља,

Visible evidence of this is the RWTH Aachen Campus, which is being developed in close cooperation with industry and is to form one of the largest research parks in Europe.
Видљив доказ за то је РВТХ Аацхен кампус који се развија у тесној сарадњи са индустријом и који је формирати једна од највећих истраживачких кампуса у Европи.

In close cooperation, our technically advanced research department will develop the exact application profile you are looking for.
U uskoj saradnji, naši tehnolozi razviće tačan profil aplikacija koje tražite.

The production of high-quality plastic mold depends on the close cooperation between the supply and demand,
Производња висококвалитетног пластичног калупа зависи од блиске сарадње између понуде и потражње,

The activity will be implemented in close cooperation with the institutions, as well as in cooperation with civil society organizations….
Активност биће спроведена у блиској сарадњи са институцијама, као и у сарадњи са организацијама цивилног друштва.

Accounting can be designed in close cooperation with practitioners- representatives of companies
рачуноводства је дизајниран у тесној сарадњи са практичарима- представницима компанија

The content of our courses is developed in close cooperation with acknowledged subject matter experts working at large international consultancy organisations
Садржај наших курсева развијен је у тијесној сарадњи са признатим стручњацима из предмета који раде у великим међународним консултантским организацијама или у мањим,

The ZenFone AR was developed in close cooperation with Google to deliver the best Tango
ЗенФоне АР је развијен у блиској сарадњи са Гооглеом како би пружио најбоље Танго

How can we claim, in 2018, to seriously fight Islamism and its militia without close cooperation with Moscow?” he added.
Како је могуће 2018. године озбиљно тежити победи над исламизмом без блиске сарадње са Москвом?“, упитао је историчар.

Accountin g is designed in close cooperation with practitioners- representatives of companies
рачуноводства је дизајниран у тесној сарадњи са практичарима- представницима компанија

our activities are carried out in close cooperation with the regional industrial partners
наше активности се спроводе у блиској сарадњи са регионалним индустријским партнерима