CLOSE LINKS - превод на Српском

• блиске везе
• блиску повезаност
• блиске односе
• блиским везама
• bliske veze

Примери коришћења Close links на Енглеском и њихови преводи на Српски

The university delivers knowledge and technology transfer through high-quality educational programmes, as well as partnership and close links with industry and the professional community.
Реализујемо трансфер знања и технологије кроз високо квалитетне образовне програме, као и партнерство и блиске везе са индустријом и професионалном заједницом.

Since its inception Autograf maintaining close links with a wide network of business partners that enables it to offer extensive opportunities for internships
Од свог оснивања Аутограф одржавање блиских веза са широком мрежом пословних партнера који му омогућава да понуди широке могућности за стажирање

New Zealand Institute of Studies maintains close links with the government, leading corporations and professional associations, ensuring that our courses are relevant,
Нови Зеланд Институт за студије Нови Зеланд Институт за студије одржава блиске везе са владом, водеће корпорације и професионална удружења,

The program enjoys close links with the Hellenic Petroleum Industry,
Програм има блиске везе са Хеллениц Петролеум Индустри,

The school also aims to round off the student's education via close links with industry, thanks to the strong relationships developed by the TSE researchers over the past 30 years with public
Школа такође има за циљ да заокружи образовање ученика преко блиским везама са индустријом, захваљујући јаким везама припремљене од стране истраживача ТСЕ у последњих 30 година са јавним

The department's close links with industry, local professional bodies,
Блиске везе Одсека а са индустријом, локалним стручним телима

They have strong support for the teachers, close links with the community and a broad and diverse curriculum,
Imaju jaku podršku za nastavnike, bliske veze sa zajednicom, širok i raznovrstan nastavni plan

thanks to the close links between Isis and Hathor,
захваљујући блиским везама између Изиде и Хатор,

the former Soviet republics have retained close links with Russia and formed multilateral organizations such as the Eurasian Economic Community
бивше совјетске републике су наставиле да одржавају блиске везе са Русијом и основале мулитлатералне организације као што је Евроазијска економска заједница

thanks to the close links between Isis and Hathor,
захваљујући блиским везама између Изиде и Хатор,

According to Belgrade media, Milenkovic had close links with former secret police chief Milorad Lukovic, known as Legija,
Prema izveštajima beogradskih medija Milenković je imao bliske veze sa bivšim šefom tajne policije Miloradom Lukovićem,

the Chinese embassy has established close links to several prominent business
кинеска амбасада је успоставила блиске везе са неколико угледних пословних

which have hurt the German economy given its close links to Russia.
што је умногоме штетило немачкој економији и њеним блиским везама са Русијом.

municipalities of the Bosnian-Serb Republic, and maintained close links with the leadership in the Bosnian-Serb capital of Pale.[…].
одржавали су блиске везе са руководством главног града босанских Срба Пала.[…].

their close circles are interested in the Russian engagement of the projects to reformat the existing world order and have close links with the part of the Russian elite.
њихови најближи кругови се интересују за укључивање Русије у пројекте преформатирања тренутног светског поретка и занима их да имају блиске везе за деловима руске елите.

events that aim to establish close links with the media industry
догађаја који имају за циљ успостављање блиских веза са медијском индустријом

with no occupational ties, because of personal ties which show close links between that person and the place where he is living.
лице нема професионалне везе, због личних веза које показују блиску повезаност тог лица са местом у коме живи.

in the case of a person with no occupational ties because of personal ties which show close links between that person and the place where he is living.
у случају да лице нема професионалне везе, због личних веза које показују блиску повезаност тог лица са местом у коме живи.

with no occupational ties, because of personal ties which show close links between that person and the place where he is living.
лице нема професионалне везе, због личних веза које показују блиску повезаност тог лица са местом у коме живи.

with no occupational ties, because of personal ties which show close links between that person and the place where he is living.
лице нема професионалне везе, због личних веза које показују блиску повезаност тог лица са местом у коме живи.