Примери коришћења Common theme на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Controversies associated with privacy and security on social networks are a common theme in the media, and there is certainly no lack in advice on how to best deal with your online presence.
Kontroverze koje prate privatnost i bezbednost na društvenim mrežama su česta tema u medijima, i svakako ne nedostajusaveti na A common theme in much of the new poetry was the use of the ghazal or love poem in praise of the poet's homeland.
Заједничка тема у већини дела нове поезије је употреба љубавне поезије у славу домовине песника.nerves are a common theme so you are not alone.
живци су уобичајена тема, тако да нисте сами.but there is one common theme that is shared.
ali postoji jedna česta tema koja je zajednič….The processes that have this common theme, controlled material removal,
Процеси који имају ову заједничку тему, уклањање контролисаног материјала,A common theme among most of the countries in the bottom 25 is that they generally have a high degree of strife in governmental affairs.
Заједничка тема међу већином земаља у доњем дијелу 25 је да они генерално имају висок степен сукоба у владиним пословима.The common theme underlying all these works is that self-compassion is the antidote to self-hate.
Zajednička tema svih ovih napora jeste da je saosećanje prema sebi lek za mržnju prema sebi.The processes that have this common theme, controlled material removal,
Процеси који имају ову заједничку тему, уклањање контролисаног материјала,This is a common theme in LaTeX in general,
Ово је заједничка тема у LaTeX-у уопште,Programs linked by a common theme and"heroes", among them- the fraudsters,
Програми везани за заједничке теме и" хероји",A common theme of this work is the adoption of a sign-theoretic perspective on issues of artificial intelligence
Zajednička tema ovog rada je usvajanje znakovne teorijske perspektive na The processes that have this common theme, controlled material removal,
Процеси који имају ову заједничку тему, уклањање контролисаног материјала,People can be shy for a number of reasons, but the common theme is that almost all don't know how to overcome shyness.
Људи могу бити стидљиви из више разлога, али заједничка тема је да готово сви не знају како да превазиђу стидљивост.Differing from the typical family saga, it uses the common theme of vengeance to divide loyalties within family instead of strengthening familial bonds.
У поређењу са типичним породичним сагама, овде аутор користи заједничку тему освете са циљем доказивања лојалности међу члановима породице, а не за ојачавање породичних веза.The common theme to all the games on this page is that you're going to have to shoot your way to victory in one way or another.
Zajednička tema svim igricama na ovoj strnici je da ćete morati da pucate i tako sebi prokrčite put do pobede, na ovaj ili onaj način.more disciplines that are focused on a common theme.
више дисциплина и фокусирана на заједничке теме.A common theme among these ancient paintings[is] animal forms,
Заједничка тема ових древних слика су животињски облици,those who carry this genetic information typically share one common theme, a history of traveling.
они који носе ову генетичку информацију обично деле заједничку тему: историју путовања.are a common theme in several of the department's research groups.
су заједничка тема у неколико истраживачких група одељења.united the common theme- wine.
асемблаже објединили заједничку тему- вино.
