CONCEPT OF GOD - превод на Српском

• концепт бога
• koncept o bogu
• koncept boga
• концепту бога
• коцепт бога

Примери коришћења Concept of god на Енглеском и њихови преводи на Српски

Before we discuss the concept of God in Christianity let us examine the position of Jesus in Islam.
Пре него што размотримо концепт Бога у хришћанству, погледајмо какав је статус Исуса у исламу.

Some non-theists avoid the concept of God, whilst accepting that it is significant to many;
Неки нетеисти избегавају коцепт Бога, уз прихватање да је значајан за многе;

Christians maintain that this concept of God is absolutely true and that any other concept is false.
Већина религија тврди да је њихов концепт Бога истинити концепт и да су сви остали концепти погрешни.

if one fully understood the concept of God, one must accept his existence.[6].
потпуно разуме концепт Бога, онда он мора прихватити његово постојање.[ 1].

In this case, the concept of God is not considered meaningless; the term"God" is considered meaningless.
U ovom se slučaju ne smatra koncept Boga beznačajnim,; već se termin„ Bog“ smatra beznačajnim.

Not in a religious sense, because the concept of God is merely a foolish attempt to explain the unexplainable.
Ne u religijskom smislu, jer je koncept Boga samo blesav pokušaj da se objasni neobjašnjivo.

Ignosticism or igtheism is the theological position that every other theological position assumes too much about the concept of God and many other theological concepts….
Игностицизам или игтеизам је теолошка позиција која тврди да све остале теолошке позиције( укључујући агностицизам) превише тога претпостављају о концепту Бога, као и о многим другим теолошким концептима..

I cannot accept any concept of God based on the fear of life
Ne mogu prihvatiti nikakav koncept Boga zasnovan na strahu od života,

assumes too much about the concept of God and many other theological concepts..
превише тога претпостављају о концепту Бога, као и о многим другим теолошким концептима..

assumes too much about the concept of God and many other theological assertions.
превише тога претпостављају о концепту Бога, као и о многим другим теолошким концептима..

Thus only a dispassionate study of the Hindu scriptures can help one understand the concept of God in Hinduism.
Само непристрасно проучавање хинду књига може помоћи у разумевању концепта Бога у хиндуизму.

if humankind merely invents the concept of God to make itself feel better,
само жели да измисли концепт Бога да би се боље осећао,

as a realist I absolutely do not recognise the concept of God or any other theological factor as being part of the world because God is not observable'.
ovo nema nikakve veze sa izborom; kao realista, apsolutno ne priznajem koncept o Bogu niti bilo koji drugi teološki faktor kao delom svetskog faktora, jer Bog nije primetan.“.

if humankind merely invents the concept of God to make itself feel better,
samo želi da izmisli koncept Boga da bi se bolje osećao,

he removes the human sense of justice from his concept of God:"To God all things are fair
он уклања људски осећај за правду из свог концепта Бога:„ За Бога су све ствари поштене,

You are viwing the Concept of GOD as something finit, something we can measure.
Ви видите концепт Бога као нешто коначно, нешто што можемо да измеримо.

Viewing the Concept of GOD as something finite, something we can measure.
Ви видите концепт Бога као нешто коначно, нешто што можемо да измеримо.

There are deep differences between the Muslim and Christian concepts of God.
Postoji nekoliko osnovnih razlika izmedju hrišćanskog i muslimanskog koncepta o Bogu.

But there are some fundamental similarities between Christian and Muslim concepts of God.
Постоји неколико основних разлика између хришћанског и муслиманског концепта о Богу.

There are various concepts of god.
Postoje mnoge različite definicije Boga.