CONSTANT STRUGGLE - превод на Српском

• стална борба
• konstantna borba
• neprestana borba
• neprekidna borba
• stalna borba
• сталну борбу
• сталној борби
• konstantnoj borbi
• непрестану борбу

Примери коришћења Constant struggle на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because as a manager There is a constant struggle.
Zato jer je lider sindikata stalna borba.

Life became a constant struggle.
Život je postao stalna borba.

MAN[ON MONITOR]: Antarctic life is a constant struggle.
Život na Antarktiku je stalna borba.

But maintaining dominance here is a constant struggle.
Ali, ovde je stalna borba za dominaciju.

But every day was a constant struggle with my problem.
Ali svaki dan je bio stalna borba sa mojim problemom.

Does it come easy in your household or is it a constant struggle?
Da li je novac stizao lako u vašu porodicu ili je to bila stalna borba?

The conditions of intense warfare create a constant struggle for survival amongst armed groups.
Uslovi žestoke borbe stvaraju stalnu borbu za opstanak naoružanih grupa.

You can ask your life a constant struggle.
Život traži od vas stalnu borbu.

There is a constant struggle even with those sites that indirectly provide information about gaming portals.
Постоји стална борба чак и са оним сајтовима који индиректно пружају информације о играчким порталима.

The life of the great majority is only a constant struggle for this existence itself, with the certainty of losing it at last.
Život velike većine samo je neprekidna borba za dalji opstanak, sa izvesnošću da će je na kraju izgubiti.".

It is the constant struggle he will feel between his family,
То је стална борба, он ће се осећати између породице,

Life to the great majority is only a constant struggle for mere existence,
Život velike većine samo je neprekidna borba za dalji opstanak,

But it is a constant struggle to let go of those things that God has given me.
Живот је стална борба са свим оним што нас од Господа одваја.

or was it a constant struggle.
je to bila stalna borba?

it was a constant struggle between good and evil,
то је била стална борба између добра и зла,

life is a constant struggle between two forces- wolf and human- with love baring its two sides as well.
život je neprekidna borba između dve sile- vuka i čoveka.

In addition, the image expresses the unity of the opposing elements, their constant struggle, showing that the dark
Поред тога, слика изражава јединство супротстављених елемената, њихову сталну борбу, показујући да тамна

edges as there was constant struggle to tear off as much farming land as possible from stone.
је постојала стална борба да се од камена отргне што више обрадивог земљишта.

Dominance training would have you believe that your pup is in a constant struggle with you to become top dog,
Учење о доминацији могло би вјеровати да је ваш штенад у сталној борби са тобом да постане врхунски пас,

the head drawn a clear picture- a constant struggle for leadership.
глава извући јасну слику- сталну борбу за вођство.