CONTENTIOUS - превод на Српском

• спорно
• контроверзно
• diskutabilna
• svadljivom
• спорна
• sporno
• sporna
• diskutabilan
• спорнији

Примери коришћења Contentious на Енглеском и њихови преводи на Српски

So a levy is not contentious.
Onda cena nije sporna.

Point 49 of that paper marked the first appearance of a passage that remains contentious today.
Тачка 49 тог документа представља премијеру формулације која остаје спорна до данас.

Their relationship has been contentious ever since.
Njihov odnos je od tada diskutabilan.

The depiction of this important moment is always a little contentious, huh?
Predstavljanje ovog važnog trenutka uvek je malo sporno, a?

world fruit is a confusing, often contentious topic.
je u keto svetu voće konfuzna i često sporna tema.

Is the relationship still contentious?
Да ли је та институција и даље спорна?

I dont see anything contentious in what he says.
Ja ne vidim ništa sporno u njegovoj izjavi.

The lawsuit, was it contentious?
Da li je tužba bila sporna?

We understand that ID cards are a very contentious issue.
Razumemo da su lične karte vrlo sporno pitanje.

The competing claims grew contentious after oil was discovered in the region.
Конкурентне тврдње су постале спорне након што је нафта откривена у региону.

if the issue appears contentious, seek consensus on the talk page;
се питање чини спорним, тражите консензус на страници за разговор;

Unsourced contentious material about living people must be removed immediately.
Сваки споран материјал о живим особама треба одмах уклонити.

The negotiations soured after Washington's contentious recognition of Jerusalem as the Israeli capital.
Преговори су зашли у ћорсокак након спорног признања Вашингтона Јерусалима као главног града Израела.

Where citizens will be able to present contentious situation, submit documentation and seek advice.
Pri čemu će građani moći da izlože sporne situacije, dostave dokumentaciju i zatraže savet.

Presidential races are always contentious, but this year's campaigns have been especially polarizing.
Предсједничке трке су увек спорне, али ове године кампање су посебно поларизоване.

These questions are contentious, and opinions are divided.
Alat je kontroverzan i mišljenja su podeljena.

Creole is a contentious term these days, huh?
Kreol je sporan pojam ovih dana, zar ne?

All contentious decisions have gone against us.
Sve sporne odluke bile su na našu štetu.

Why are they contentious?
Zašto su vam oni sporni?

But the business of estimating oil reserves is contentious and political.
Посао процењивања нафтних резерви је споран и исполитизован.