CONVERTED - превод на Српском

• претворен
• конвертоване
• су прешли
• преобратио
• преуређен
• претвара
• преобраћени
• конвертованом
• претворена
• претворени
• претворене
• конвертован
• конвертовани
• конвертована
• је прешао
• preobratio
• преуређена
• је прешла
• преобратили
• преуређени

Примери коришћења Converted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Christians who have recently converted from Islam.
Посебно трпе они хришћани који су недавно преобраћени из ислама.

Numerous other churches were converted to mosque.[17].
Бројне друге цркве су претворене у џамије.[ 1].

The Union Hotel had been hastily converted to a hospital.
Зграда је убрзо претворена у локалну болницу.

The data of Celsius have been converted to Fahrenheit. You will get the following changes.
Подаци Целзијуса претворени су у Фахренхеит. Добићете следеће промене.

Including Dynamic VC with Custom Gauges and Sound converted for FSX.
Укључујући Динамички ВК са Цустом инструменти и звук претворен за ФСКС.

Especially disturbing is the treatment of Christians who have converted from Islam.
Посебно трпе они хришћани који су недавно преобраћени из ислама.

If the text is not totally converted, try all other variants in Cyrillic from the select-listbox.
Ако текст није потпуно конвертован, испробајте све друге ћириличне варијанте.

Images of galaxies were converted in a matrix of features.
Слике галаксија претворене су у матрицу карактеристика.

May they be converted and become ashamed very quickly.
Могу бити претворена и постати срамота врло брзо.

The converted results worked directly in the original data;
Претворени резултати су радили директно у изворним подацима;

then converted to steam transport.
а затим претворен у парни транспорт.

It was later converted to an inn.
Касније је претворена у Јаву.

So by definition, the converted pistol was indeed the first lighter.
Према дефиницији, конвертовани пиштољ је заиста био први упаљач.

Acetaldehyde in this case is rapidly converted to harmless acetic acid
Ацеталдехид у овом случају је брзо конвертован у безопасан сирћетну киселину

All Nepomuk data is converted to a new storage backend.
Сви Непомукови подаци су претворени за нову складишну позадинуName.

The Fort area comprises colonial-style buildings that are now converted to office complexes.
Област Форт налази се у колонијалним зградама које су сада претворене у канцеларијске комплексе.

(b) sleeping accommodation which may be converted from the seats;
Лежај који може бити претворен из седишта.

The file will be converted and downloaded on your device in a moment.
Датотека ће бити конвертована и преузета на вашем уређају за тренутак.

The mosque was converted to a cathedral in 1523 by the Catholic Monarchs.
Џамија је претворена у катедралу 1523. године под католичким монархом.

Converted paper products are made from paper
Конвертовани папирни производи се праве од папира