Примери коришћења Cooperation and partnership на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Under the Treaty on Friendship, Cooperation and Partnership signed by Moscow and Kiev in 1997,
Према одредбама Великог споразума о пријатељству, сарадњи и партнерству који су Москва Defense Council of Ukraine, the proposals of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine on the termination of Ukraine's Treaty on Friendship, Cooperation and Partnership between Ukraine and the Russian Federation,
podržan je predlog Ministarstva spoljnih poslova Ukrajine o prekidu važenja Dogovora o prijateljstvu, saradnji i partnerstvu između Ukrajine The conference served as a platform for cooperation and partnership between Germany and Serbia in the field of recycling
Konferencija je poslužila kao platforma za ostvarivanje saradnje i partnerstva između Nemačke the bilateral Treaty on Friendship, Cooperation and Partnership of 1997.
bilateralnog ugovora o prjateljstvu, saradnji i partnerstvu iz 1997.its obligations to Ukraine under its 1997 Treaty of Friendship, Cooperation and Partnership; the Russia-Ukraine 1997 basing agreement;
njenih obaveza prema Ukrajini prema Sporazumu o prijateljstvu, saradnji i partnerstvu iz 1997. godine; osnovnog sporazuma Rusija-Ukrajina iz 1997.Cooperation and partnership have always been and will remain our approach.”Commissioner
Saradnja i partnerstvo su oduvek bili u srži našeg pristupai građanstvo Dimitris Avramopulos je izjavio:" Polako izlazimo iz krize promote regional cooperation and partnership in addressing development challenges by working in close collaboration with other multilateral and bilateral development institutions.
druge proizvodne sektore, kao promote regional cooperation and partnership in addressing development challenges by working in close collaboration with other multilateral and bilateral development institutions.
druge proizvodne sektore, kao as foreseen in the bilateral Treaty on Friendship, Cooperation and Partnership of 1997, and to take part inurgent consultations among all signatories
predviđeno bilateralnim Ugovorom o prijateljstvu, saradnji i partnerstvu, kao Intensifying full cooperation and partnership with NATO is of a vital interest for Serbia
Intenziviranje pune saradnje i partnerstva sa NATO predstavlja vitalni interes za SrbijuThe Treaty on Friendship Cooperation and Partnership.
Су потписале пријатељству сарадњи и партнерству.We are always ready for cooperation and partnership.
Mi smo uvek spremni za dogovor i saradnju.To initiate and develop policies for direct cooperation and partnership between partners and other associations.
Покренути The Joint Communication also highlights opportunities for closer cooperation and partnership between the EU and China in the fields of foreign
У заједничком саопштењу се истичу The strategic document also highlights opportunities for closer cooperation and partnership between the EU and China in the fields of foreign and security policy.
U saopštenju se ističe zalaganje za veće otvaranje kineskog tržišta za evropska preduzeća, kao i mogućnosti prisnije saradnje which Telekom Srbija awards for successful business cooperation and partnership relationship.
it is obvious that none of them succeeded in achieving its national strategic interests without the full cooperation and partnership with NATO.
очигледно је да нико од њих није остварио своје суштинске it is obvious that none of them succeeded in achieving its national strategic interests without the full cooperation and partnership with NATO.
očigledno je da niko od njih nije ostvario svoje suštinske especially through the development of cooperation and partnership with other armies.
посебно развојем сарадње и партнерства с другим војскама.especially through the development of cooperation and partnership with other armies.
posebno razvojem saradnje i partnerstva s drugim vojskama.
