CORNICE - превод на Српском

Ceiling cornice for stretch ceilings has long been a classic in interior design.

Плафонски вијенац за растезљиве стропове одавно је класик у уређењу интеријера.

It is also not recommended to hang heavy curtains on the expansion cornice.

Такођер није препоручљиво објесити тешке завјесе на експанзиони вијенац.

carved cornice or handles.

резбарени вијенац или ручке.

This cornice is particularly suitable for greenhouses,

Ово вијенац је посебно погодна за стакленике,

Fasten the wooden beam to the length of the cornice, and the thickness is such that it fits to the future ceiling fabric.

Причврстите дрвену греду на дужину вијенца, а дебљина је таква да се уклапа у будућу платнену тканину.

plastic cornice instead of a wooden or inexpensive forged model.

пластични вијенац уместо дрвеног или јефтиног фалсификованог модела.

These pieces of the cornice are lined on the inside with an array of holes,

Ови делови венца су изнутра обложени низом рупа,

Installing an open-type cornice will allow you to demonstrate the advantages of the structure itself,

Инсталирање вијенца отвореног типа ће вам омогућити

can sometimes be found cornice molding-coated pattern;

без украшен плака, понекад се наћи вијенац обликовање обложене образац;

The cornice follows standard architectural design

Венац прати стандардни архитектонски дизајн

Many of these cornice pieces are so weathered

Многи од ових делова венца су толико истрошени

aligned flush with the roof cornice and finally fixed to the crate.

поравнати у равни са кровног вијенца и на крају причвршћен за сандук.

It exhibits three typical Italianate features: a prominently bracketed cornice, towers based on Italian campanili

Има три типичне италијанске карактеристике: венац са истакнутим заградама, куле засноване на италијанским звоник

Cornice to be durable

Цорнице да буде трајна

First layer must hang from the edge of the cornice to 2 centimeters,

Први слој мора висе са ивице венца до 2цм,

Purpose and features The hood is a special strip that is used to decorate the cornice.

Намена и карактеристике Хауба је посебна трака која се користи за украшавање вијенца.

Cornice- wall decoration moldings of this type is to disguise the eaves

Цорнице- зидни украс лајсне овог типа је да се прикрију стрехе

On the mural surfaces below the cornice are painted,

На зидним површинама испод венца насликани су,

the rusticated masonry and the cornice had precedents in Roman practice,

рустични зид и венац имали су претходнике у римској пракси,

Of course, you can use some large decorative cornice, but look all the sum is too pompous and"expensive".

Наравно, можете користити и неке широке украсне стрехе, али изгледа да је све у тој количини превише помпозно и" скупо".

Примери коришћења Cornice на Енглеском и њихови преводи на Српски