COUNTRIES IN THE REGION - превод на Српском

• zemlje u regionu
• државама у региону
• zemlje u okruženju
• земљама регије
• zemljama u regionu
• zemalja u regionu
• земље у региону
• државе у региону
• држава у региону
• državama u regionu

Примери коришћења Countries in the region на Енглеском и њихови преводи на Српски

In comparison with other countries in the region, Namibia has extended freedom of the press.
У поређењу са другим земљама у региону, Намибија је проширио слободу штампе.

This consistency gave Cameroon a reputation as one of the most stable countries in the region.
Ова доследност донела је Камеруну репутацију једне од најстабилнијих земаља у региону.

Close cooperation with countries in the region.
Блиска сарадња са земљама у региону.

We're in discussion with other countries in the region.
Зато се удрузујемо са другим земљама у региону.

Serbian children came from eight countries in the region.
Српска деца стигла су из осам земаља у региону.

Other countries in the region have a mixed approach to trial in absentia.
Druge države regiona imaju različite pristupe prema suđenju u odsustvu.

Since their democratic transitions, the countries in the region have started co-operating more closely.
Od njihove demokratske transformacije, zemlje regiona počele su da bliže sarađuju.

The countries in the region now have the responsibility of preparing themselves for the new instrument.
Zemlje regiona sada moraju da se pripreme za novi instrument.

We are ready to have such cooperation with all the countries in the region.
Спремни смо да такве односе успоставимо и са осталим земљама региона.

France will step up political relations with the countries in the region.
Француска ће интензивирати своје политичке односе са земљама региона.

This Company currently operates in 9 countries in the region.
New Moment ima kompanije u 9 država regiona.

The priority is clearly cooperative work with the countries in the region.
Izuzetno je vazno da imamo odlicnu saradnju sa drzavama u regionu.

It is extremely important to build cooperation with the countries in the region.
Izuzetno je vazno da imamo odlicnu saradnju sa drzavama u regionu.

Today, the symposium gathers electrochemists from more than 15 countries in the region.
Данас симпозијум окупља електрохемичаре из више од 15 земаља региона.

United Group already operates in six countries in the region.
Унитед Група већ послује у шест земаља региона.

SETimes: How is the competition situation in Albania compared with other countries in the region?
SETimes: Kakva je situacija sa konkurentnošću u Albaniji u poređenju sa drugim zemljama regiona?

How does it compare to other countries in the region?
Kako to izgleda kada se uporedimo sa drugim zemljama u regionu?

Serbia fared best among countries in the region.
Srbija je imala najbolji rezultat među zemljama regiona.

The public sector is large and inefficient in many countries in the region.
Јавни сектор је велик и неефикасан у многим земљама региона.

Other countries in the region are also playing a significant role.
Osim toga, određenu ulogu igraju i druge zemlje regiona.