COUTURE - превод на Српском

• couture
• моде
• цоутуре
• модне
• модну
• моду
• мода
• mode
• моди
• кутура
• за цоутуре

Примери коришћења Couture на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mr. Haute Couture.
Gospodin visoka moda.

There is nothing platonic about couture.
Postoji ni¹ta platonski o modi.

Galliano presented his first couture collection for the Maison(Martin) Margiela house.
Галлиано је представио своју прву колекцију цоутуре за кућу Маисон( Мартин) Маргиела.

And there is not just about couture, fimo, beads… the choice is yours!
И ту није само о цоутуре, фимо, перле… избор је ваш!

It's from a new couture line called Encore.
To je iz nove Couture linije, zove se," Na bis"!- Pa.

For nigh on several years, EDEM couture has been an obvious wedding trendsetter.
Већ неколико година EDEM couture је прави детектор трендова на венчаној моди.

Designers Domenico Dolce and Stefano Gabbana dedicated their new couture collection of Italian painting.
Дизајнери Доменицо Долце и Стефано Габбана посветили су својој новој колекцији цоутуре италијанског сликарства.

You don't sit in couture.
U visokoj modi se ne sjedi.

Paris Haute Couture was no exception.
Njegova nova Haute Couture kolekcija nije bila izuzetak.

Due to this, any kind of clothes belongs to the category"haute couture".
Због тога, свака одећа припада категорији" хауте цоутуре".

It's couture, not cancer.
To je visoka moda, nije rak.

First fashion week under the Fédération Française de la Couture.
Прва недеља моде Fédération Française de la Couture.

Oh, my God, the couture!
Moj Bože, visoka moda!

In 2011 she closed the Christian Dior Haute Couture Spring 2011 show, in Paris.
Године 2011. затворила је ревију Christian Dior Haute Couture за пролеће у Паризу.

He thinks couture is prehistoric.
On misli da je visoka moda praistorijska.

tapping into a more upscale, couture market.
prislušni u više upscale, Couture tržištu.

But it's couture.
Ali to je visoka moda.

Yeah, it's couture.
Da, to je couture.

You must visit my shop in the design district- Vintage couture.
Morate da posetite moju prodavnicu u dizajnerskom okrugu… stara visoka moda.

high fashion-“street couture“.
visoke mode-“ street couture”.