Примери коришћења Cranes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These are cranes and bulldozers at work.
In 1805, Granny Engineer Lenny built the first steam cranes for the London Dock.
Free cranes as they are.
The cranes don't pass unnoticed.
These are models whose cranes can move along a certain trajectory.
То су модели чији кранови могу да се крећу дуж одређене путање.In many cranes this will be printed as the safe working load(SWL).
У многим дизалицама ово ће бити одштампано као сигурно радно оптерећење( СВЛ).The iconic Soviet movie The Cranes are Flying(1957) is devoted to the same theme.
Легендарни совјетски филм„ Ждралови лете”( 1957) посвећен је истој теми.Good anchorage, good cranes, good railroads, close to I-95.
Dobro sidrište, dizalice, pruga, blizu l-95.By 1982, they were jumping from mobile cranes and hot air balloons.
До 1982. скакали су са мобилних дизалица и балона.Red- crowned cranes for hunting decoy or….
Ред- крунисан дизалице за лов мамац или….In the past, cranes would have stopped here to breed.
Još davno su ždralovi prestali da se ovde pare.Lorry mounted loader cranes transporting the parts to site.
Кранови са подизном кошаром транспорт делова на локацију.ASME B30.17: on overhead and gantry cranes and trolleys.
АСМЕ БКСНУМКС: на дизалицама и колекторима за главе и гране.There are cranes on every corner.
Dizalice imaš na svakom uglu.special cartridges are installed in the lever cranes.
специјалне патроне су уграђене у кранове.Bitcoin cranes in Russian with the output produced by Satoshi.
Битцоин дизалице на руском са излазом у продукцији Сатосхи.These cranes aren't the only ones attempting the journey.
Ovi ždralovi nisu jedini koji pokušavaju da otputuju.only cranes remain on the surface.
само кранови остају на површини.There are cranes and construction fences seemingly everywhere.
Građevinski kranovi i skele, čini se, izrasli su svuda.Three high security cranes were used to transfer the 2.3 tonne masterpiece.
Tri visokobezbedne dizalice korišćene su za prebacivanje remek dela teškog 2, 3 tone.
