Примери коришћења Crash site на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This trail will take us directly to the crash site.
Ova staza vodi ravno na mesto udara.Haley, you've said that you believe that it might be trying to reach this rock that was found near the captain's crash site.
Hejli, rekao si da veruješ da bi moglo da pokuša da dođe do ovog kamena koji je pronađen kod kapetanovog mesta pada.Weather conditions at the crash site include snow
Временски услови на месту несреће укључују снијегAlso pro-Russians announced a ceasefire within a 10-kilemter radius around the crash site to allow international investigators safe access to the large area where MH17 flight was downed.
Proruski aktivisti najavili su prekid vatre u radijusu od deset kilometara oko mesta pada aviona, kako bi se međunarodnim istražiteljima omogućio bezbedan pristup.What is happening to the wreckage at the crash site and why has it not been thoroughly examined by the appropriate international investigating authorities?
Шта се догађа са олупином на месту несреће, и зашто одговaрајући међународни истражни органи нису спровели подробну истрагу?said reports of fighting near the crash site prompted the delay.
su izveštaji o sukobima kraj mesta nesreće doveli do tog odlaganja.however meteorologists are still baffled by the extreme increase in weather within a ten mile radius of the crash site.
međutim meteorolozi su i dalje zbunjeni po ekstremnim povećanjem vremena u okviru deset milja od mesta pada.The ice at the crash site on the day that the Danish driver died was as smooth as glass,
Tog dana, kada je danski vozač poginuo, led na mestu udesa je bio gladak kao staklo, a kamion je sa sobom odneoThe aircraft's black box- a cockpit voice recorder(CVR)- had been recovered at the crash site, Fars said.
Црна кутија авиона- снимач гласа у кокпиту( ЦВР)- пронађена је на месту несреће, навео је Фарс.And the first thing you wanted to know at the crash site wasn't what happened to the plane but was whether your father had suffered.
A na mestu udesa niste pitali šta se desilo sa avionom, nego da li je vaš otac patio.three bodies were found at the crash site, along with the two survivors.
три тела нађена су на месту несреће, заједно са двоје преживелих.At the crash site, only the tail of the fuselage remained intact,
Na mestu pada, jedino je rep aviona ostao neoštećencriminologists are working at the crash site.
криминолози раде на месту несреће.First of all, the FAA took over the crash site, and so did the Costa Rican government.
Pre svega, FAA je preuzeo mesto pada, a zatim je to uradila i vlada Kostarike.Russell and I found it at the plane crash site of'96, the one that Tom survived.
Rasel i ja smo ga našli na mestu pada aviona' 96, onaj koji je Tom preživeo.Annie retrieved a piece of this thing from the crash site. I found it in the grill of a truck.
Annie mi je donela parce ove stvari sa mesta udesa nasla sam je u resetkama cisterne.Kristen's painting is almost an exact match to the new memorial at the plane crash site.
Kristenina slika se skoro potpuno podudara sa novim memorijalom na mestu pada aviona.The crash site was covered in heavy snow,
go down into a manhole and escape into the sewer near the crash site.
je pobegao kroz šaht u kanalizaciju blizu mesta udesa.and SFOR, the crash site was found by rescuers near the village of Rotimlje.
i SFOR-a, mesto nesreće su locirali spasioci u blizini sela Rotimlje.
