CREATES NEW - превод на Српском

• ствара нове
• stvara nove
• ствара нова
• stvara novu
• креира нове

Примери коришћења Creates new на Енглеском и њихови преводи на Српски

Social and environmental accountability: The increasing commitment of companies to society creates new challenges in reconciling profitability and accountability.
Rastuća socijalna odgovornost kompanija stvara nove izazove da se kombinuju profitabilnost i odgovornost.

İhi creates new inventions to be able to understand this war
Иши Кадсе ствара нове изуме да би могли да разуме овај рат

The commitment and engagement in social responsibility grow in our company, which creates new challenges in combining profitability with responsibility.
Rastuća socijalna odgovornost kompanija stvara nove izazove da se kombinuju profitabilnost i odgovornost.

while our research creates new knowledge with practical applications,
док наше истраживање ствара нова знања са практичним апликацијама,

The internet revolution has generated a social interactive environment that creates new business opportunities for enterprises.
Интернет револуција је створила друштвено интерактивно окружење које ствара нове пословне могућности за предузећа.

An awareness of these new risks creates new requirements and new activities
Svest o ovim izazovima stvara nove zahteve i nove aktivnosti

The School develops outstanding leaders with a global perspective and creates new knowledge that advances business and society.
Школа развија изузетне лидере са глобалне перспективе и ствара нова знања која унапређује пословање и друштво.

number of connections within neurons in the brain, as well as creates new pathways throughout the brain.
учење музике повећава број веза унутар неурона у мозгу, као и ствара нове путеве кроз мозак.

Practicing in this way creates new neural pathways in the interpreter's brain,
Ovakvo vežbanje stvara nove nervne veze u mozgu tumača,

We do not need a government that talks about national unity but creates new national and religious feuds.
Не треба нам власт која говори о националном јединству, а ствара нове националне и верске раздоре.

Aware contact creates new, meaningful wholes
Samo svestan kontakt stvara nove, smislene celine

constant fighting in the battlefield, creates new and enhanced soldiers every[…].
константа борбе на бојном пољу, ствара нове и побољшане војнике сваки[…] роиал заштита.

the reaction(see Step 4) creates new and improved results.
reakcija( vidite korak 4.) stvara nove i poboljšne rezultate.

The research also indicates that the collision of droplets of different types of reactionary fluids actually creates new materials.
Истраживање такође указује на то да судар капљица различитих врста реакционих течности стварно ствара нове материјале.

Mostly she works on metropolis textures and layers, creates new lookings of view on these complex structures
Uglavnom radi na metropolis teksturama i slojevima, stvara nova viđenja tih složenih struktura

the energy added to the pair creates new pairs of matching quarks between the original two;
енергија која се дода пару креира нове парове одговарајућих кваркова између оригинална два;

the energy added to the pair creates new pairs of matching quarks between the original two;
енергија која се дода пару креира нове парове одговарајућих кваркова између оригинална два;

This method creates new conflicts in the Balkans
Ова метода ствара нове сукобе на Балкану

Female entrepreneurship creates new jobs for it and others and also provides a society with different solutions for management,
Женско предузетништво креира нове послове за себе и друге и такође обезбеђује друштво са различитим решењима за менаџмент,

constant fighting in the battlefield, creates new and enhanced soldiers every time,
у сталним борбама у биткапоље, ствара нове и побољшане војницима сваки пут,