Примери коришћења Cultural values на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
By merging these two manners of musical expression, we unite different musical and cultural values in order to promote rock culture, which is based on the philosophy of bunt
Спајањем ова два вида музичког изражавања обједињујемо различите музичке и културолошке вредности, у циљу промовисања рок културе која је заснована на филозофији бунтаThis year's festival has been given a new visual identity, uniting the cultural values of the two Slavic people- Russian and Serbian.
Овогодишње издање фестивала имаће нови визуелни изглед који ће приказати јединство културних вриједности два словенска народа- Русије и Србије.The cultural values, leisure and services of the city of Barcelona are a great added bonus for students.
Bernhard uses humor and bitterness to address the corrupt Austrian society and its cultural values and traditions.
истовремено горак начин обрачунава са корумпираним аустријским друштвом и његовим културним назорима и обичајима.which exposes students to primary fields of inquiry and the cultural values that shape our world.
који излаже студентима на основним области истраживања и културних вриједности које обликују наш свет.Llewellyn Rockwell that combines conservative cultural values and social philosophy with a libertarian opposition to government intervention.
Левелин Роквел који комбинује конзервативне културне вредности и социјалну филозофију са либертерским противљењем владиној интервенцији.Bernhard uses humour and bitterness to address the corrupt Austrian society and its cultural values and traditions.
истовремено горак начин обрачунава са корумпираним аустријским друштвом и његовим културним назорима и обичајима.has a potentially greater effect on shaping cultural values than even that of the family.
има потенцијално већи утицај на обликовање културних вриједности, чак и оних у породици.The Institute makes every effort to integrate IT knowledge and multi-ethnic cultural values into its training programs to enhance the scope of learning
Институт се труди да га интегрисати знања и мулти-националних културних вредности у својим програмима обуке за унапређење обима учењаdefend its racial and cultural values.
одбраниле њене расне, али и културне вредности.These social and cultural values define ideas of good
Ove društvene i kulturne vrednosti definišu ideje dobraThe objective of the Alliance of Civilizations initiative is to promote various cultural values, specific characteristics of societies
Иницијатива Алијанса цивилизација има за циљ промовисање различитих културних вредности, специфичности друштаваhistorical and cultural values and it belongs to the Orthodox spiritual heritage.
гаји и историјске и културне вредности и припада православном духовном наслеђу.The project is promoting cultural values of Serbia in Europe,
Projekat promocije kulturnih vrednosti Srbije u Evropi,created cultural values of national and universal significance,
stvorio kulturne vrednosti nacionalnog i sveopšteg značajapromoting economic development and preserving cultural values.
промовисања економског развоја и очувања културних вредности.Croatia gathered to explore the natural and cultural values of the Jerma River Canyon.
који су истраживали природне и културне вредности Кањона реке Јерме.Since cultural values originate and are formed on the basis of the experience of peoples
Будући да културне вриједности потичу и формирају се на основу искуства народаThey cannot understand the cultural values or language due to which it is more demanding for them to adjust accordingly.
Ne mogu da prihvate kulturne vrednosti ili jezika, zbog čega je zahtevniji za njih da se prilagoditi.Ability to analyze the aesthetic and cultural values of landscapes and the possibility of change in terms of revaluation
Sposobnost analiziranja estetskih i kulturnih vrednosti pejzaža i mogućnosti promene u smislu prevrednovanja
