Примери коришћења Danube region на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
culture responsible Danube region”.
културно одговорно дјеловање у Дунавском региону.The European Union Strategy for Danube Region.
Стратегије Европске уније за Подунављ.culture responsible Danube region.
културно одговорно дјеловање у Дунавском региону.energy responsible Danube region.
енергетска одговорност у Дунавском региону.Founder of this award are the Institute for the Danube Region and Central Europe in cooperation with the Austrian Federal Ministry of Science and Research(BMWF).
Оснивач ове награде је Институт за Дунавски регион и Централну Европу у сарадњи са аустријским Федералним министарством за науку и истраживање( BMVF).The European Union Strategy for the Danube Region, EUSDR launched in 2011 will become one of the most important tools for regional policy and trans border cooperation in the Danube Basin.
Стратегија Европске уније за Дунавски регион- ЕУСДР, покренута 2011. године, постаће једно од најважнијих оруђа регионалне политике као и прекограничне сарадње у сливу Дунава.This European initiative is focusing on connecting the Danube Region, protecting its environment
Европска иницијатива је усмерена на повезивање дунавске регије, заштиту животне срединеThe first Annual Forum of the EU Strategy for the Danube Region is going to take place in Regensburg on 27-28 November, 2012.
Први годишњи форум ЕУ стратегије за дунавски регион одржан је у периоду 27-28. новембра 2012. године у Регенсбургу, у Немачкој.Development Center for Youth is one of 170 participants of international conference under the European Union Strategy for Danube Region“Combating social Exclusion and marginalization”.
Развојни центар за младе један је од 170 учесника међународне конференције у оквиру Стратегије Европске уније за Подунавље„ Борба против социјалне искључености и маргинализације“.The Danube Region does not lag behind the rest of Europe when it comes to ideas
Дунавски регион не заостаје у односу на остатак Европе када је реч о идејамаsupporting the shift towards a low-carbon economy in the Danube region.
smanjenje emisije štetnih gasova u regionu Dunava.as well as the EU Strategy for the Danube Region and the EU 2020 Strategy.
конвенцијама UNECE-а, као и са Стратегијом ЕУ за подунавље и Стратегијом ЕУ 2020.University of Novi Sad, European Union Strategy for the Danube region PA7-Knowlwdge Society Coordinator
добитник награде стратегије Европске уније за Дунавски регион Координатор PA7- Knowledge Societyparticularly in the Danube Region, as a must for mutual understanding and respect.
нарочито у дунавском региону, као неизоставни фактор за разумевање и међусобно поштовање.the Baltic Sea Region(2009), the Danube Region(2011), and the Alpine Region(2016).
Балтички Most of the estimated 5.2 million Roma people living in the Danube region today face discrimination
Већина од процењених 5, 2 милиона Рома који живе у Дунавском региону се и данас суочавају са нетолеранцијом, дискриминацијомPublic Private Partnership in Danube Region”(DA-SPACE).
javno-privatnih partnerstava u Dunavskom regionu”.The Speakers' Corner is embedded in the 3rd Annual Forum of the EU Strategy for the Danube Region.
Делегација Скупштине АПВ на III Годишњем форуму ЕУ стратегије за Дунавски регион.The scholarship is awarded for study trips within the Danube region that would include education,
Стипендије се додељују за студијска путовања у оквиру Дунавског региона у циљу едукације,Most of the estimated 5,2 M Roma people living in the Danube Region today still face intolerance, discrimination and exclusion from the labor market.
Већина од процењених 5, 2 милиона Рома који живе у Дунавском региону се и данас суочавају са нетолеранцијом, дискриминацијом и искљученошћу са тржишта рада.
