DAY OF JUDGMENT - превод на Српском

• sudnji dan
• дан суда
• sudnjem danu
• dan kijameta
• dan suda
• sudnjeg dana
• судњег дана
• судњем дану
• дан осуде
• u sudnji dan

Примери коришћења Day of judgment на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is He whom I hope to forgive my sins on the Day of Judgment.
I Koji će mi- nadam se- oprostiti grešku moju na Danu sudnjem.

This is the Lord's day of judgment.
Ovo je sudnji dan Gospoda!

On the day of judgment, God will ask me.
Na sudnji dan, Bog će me upitati.

Belief in the Day of Judgment and 6.
Веровање у Судњи дан 6.

The Day of Judgment is at hand.
Sudnji Dan se primakao.

What's the day of Judgment?
Шта је то Судњи дан?

Boy: On the day of judgment, God will ask me,"Why did you do that?".
Dečak: Na sudnji dan, Bog će me upitati," Zašto si to uradio?".

And what do you know about what the Day of Judgment is?
Šta znaš ti šta je Dan sudnji?

Your Day of Judgment will soon be nigh.
Sve vam je bliže sudnji dan.

be prepared for the Day of Judgment.
бити спреман за судњи дан.

And I don't believe in the Day of Judgment.
Ja ne verujem u sudnji dan.

When is the Day of Judgment?
Када ће доћи Судњи дан?

That's the day of judgment.
To je taj Sudnji dan.

We don't fear the day of judgment.
Не плаши нас судњи дан.

I thought the Day of Judgment had come.
Mislio sam da je došao sudnji dan.

Again what will explain to thee what the Day of Judgment is?
Ponovo, šta znaš ti šta je Dan sudnji?

And he's going to do that on the Day of Judgment with angels and trumpets,
On će to učiniti na Sudnji dan uz anđele i trube

Won't we, the Orthodox, answer on the day of judgment for constructing this spiritual tower of Babel
Зар ми, православни, нећемо дати одговор у дан Суда за изградњу ове духовне куле Вавилонске

The farmer's foolishness lies particularly in the fact that wealth cannot guarantee the future: the Day of Judgment arrives sooner than he expects.
Bezumnost bogataša posebno leži u činjenici da bogatstvo ne može jamčiti budućnost- sudnji dan je došao brže nego što je očekivao.

That on the Day of Judgment, a man's foot will not move unless he has answered four questions.
Na Sudnjem danu rob neće kročiti ni jednu stopu, dok ne bude pitan za četvero.