DAY OF SALVATION - превод на Српском

• дан спасења
• vreme spasenja
• dan spasenja

Примери коришћења Day of salvation на Енглеском и њихови преводи на Српски

For God says,“At an acceptable time I have listened to you, and on a day of salvation I have helped you.”.
Јер он вели: У време милосно услиших те и у дан спасења помогох ти.

For he said,"I have answered you in an acceptable time and in the day of salvation I have helped you.".
Јер каже:» У згодно време услишах те и у дан спасења помогох ти«.

The LORD says,"In an acceptable time I have answered you, and in a day of salvation I have helped you.
Овако вели Господ: У време милосно услиших те, и у дан спасења помогох ти;

for he says,“At an acceptable time I listened to you, in a day of salvation I helped you.”.
У вријеме погодно послушах те, и у дан спасења помогох ти.

now is the day of salvation”(2 Corinthians 6:2).
sad je dan spasenja,“( 2 Korinćanima 6: 2).

now is the day of salvation!"!
evo sad je dan spasenja!

Thus saith the LORD, In an acceptable time have I heard thee, and in a day of salvation have I helped thee:
Ovako veli Gospod: U vreme milosno usliših te, i u dan spasenja pomogoh ti; i čuvaću te

Thus says Yahweh,"In an acceptable time have I answered you, and in a day of salvation have I helped you;
Ovako veli Gospod: U vreme milosno usliših te, i u dan spasenja pomogoh ti; i čuvaću te i daću te

now is the day of salvation”(2 Corinthians 6:2).
sad je dan spasenja,“( 2 Korinćanima 6: 2).

Now is the day of salvation!
Ево, сад је дан спасења!

Today is the day of salvation 2Cor.
Danas je dan spasenja 2.

Look, now is the day of salvation!
Ево, сад је дан спасења!

Today is the day of salvation.".
Dan ljudskog spasa je danas.“.

The day of Salvation is near!
Близу је Дан Благостања!

And helped you on the day of salvation.".
И помогао ти на дан спасења.

On the day of salvation I helped you.'.
И помогао ти на дан спасења.

But what is this accepted time, this day of salvation?
Но у чему се састоји то време милосно и тај дан спасења?

Now is the appointed time and the day of salvation.
Za njih je nastao dan otkupa i godina izbavljenja.

This is the day of salvation, the day of God's favor!
Danas je dan našega spasenja, dan je Hristovog vaskrsenja!

Confess in an acceptable time, and in the day of salvation 2 Cor.
Исповедај„ у време погодно и у дан спасења” 2.