Примери коришћења Delayed until на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lima withdrew as organizer and the tournament was delayed until a new host could be found.
Перу је одустао од организације и турнир је одложен док се не пронађе нови домаћин.talk to your veterinarian to see if the vaccination process could be delayed until the animal recovers.
бисте видели да ли би процес вакцинације могао да буде одложен док се животиња не опорави.talk to your veterinarian to see if the vaccination process could be delayed until the animal recovers.
бисте видели да ли би процес вакцинације могао да буде одложен док се животиња не опорави.Thus, the reaction of Russian authorities to the“Kremlin report” will be delayed until after March, and the report's devisers might be faced with an outcome that they far from desired.
Дакле, реакција руских власти на“ Извештај о Кремљу“ ће бити одложена до после марта, а креатори извештаја се можда суоче са исходима који су далеко од жељених.release of the film was delayed until 1930 to dub in voices by different actors- the result being disappointing.[9].
је реализација одложена до 1930. како би се глумцима дали гласови- али резултат је био разочаравајућ.[ 9].next January should be delayed until next year,
наредног јануара требало би да буде одложено до следеће године,release of the film was delayed until 1930 to dub in voices by different actors-the result being disappointing.
је реализација одложена до 1930. како би се глумцима дали гласови- али резултат је био разочаравајућ.the reciprocal lowering of Ukrainian tariffs on European goods will be delayed until the end of 2015.
EU odlučeno da smanjenje ukrajinskih carina na evropska dobra bude odloženo do kraja 2015. godine.The game was originally set for a full release on August 29, 2017,[21] but was delayed until December 8, 2017.
Првобитно је игра била постављена за пуно издање 29. августа 2017,[ 4] али је одложена до 8. децембра 2017.on the 3 November looks like its official launch was delayed until May 12 November….
на КСНУМКС новембра изгледа као званичног лансирања је одложена до маја КСНУМКС новембра….the ceremony was delayed until August 9th.
церемонија је одложена до 9. августа.was due to be released on May 5, 2020, but was delayed until July 1, 2020, due to the COVID-19 pandemic.
буде објављен 5. маја 2020. године, али је одложен до 1. јула 2020. због пандемије Ковида-19.[ 1].In early Summer 2014, Valve announced that the company's own SteamOS-powered Steam Machine would be delayed until 2015 due to problems with the game controller.[47].
године компанија Валве је најавила да ће Стим машина, подурпта од стране SteamOS-а, бити одложена до 2015. године због проблема са играчким контролером.[ 47].More realistic roadmap is 2015" led some websites to report that the introduction of DDR4 was probably or definitely delayed until 2015.
Реалистичнији путоказ је 2015-а" навела неке сајтове да напишу извештај како је представљање DDR4 вероватно или сигурно одложено до 2015-е.So, you could see a delay until the middle to end of February.
Дакле, могли сте да видите кашњење до средине и краја фебруара.It is important that a delay until the mixture until all required to be made x-rays.
Важно је да кашњење до смеше док се све потребно да буде к-зраке.If you commit to voting for an election next week(in the event of the EU offering a delay until 31 January and the government accepting,
Ако пристанете да следеће недеље гласате за одржавање избора( када ЕУ понуди одлагање до 31. јануара и када то влада прихвати,If you commit to voting for an election next week(in the event of the EU offering a delay until 31 January
Ако се посветите гласању за изборе наредне недеље( у случају да ЕУ понуди одлагање до 31. јануара и да Влада то прихвати,The vaccine should be delayed until after recovery.
Vakcinaciju treba odložiti do oporavka.His trip will be delayed until next month.
Poslovno putovanje će biti odloženo tek za sledeći mesec.
