DEPRESSED MOOD - превод на Српском

• депресивно расположење
• depresivno raspoloženje

Примери коришћења Depressed mood на Енглеском и њихови преводи на Српски

Depressed mood mostly all day
Depresivno raspoloženje traje skoro čitavog dana

Depressed mood(feelings of sadness or emptiness).
Depresivno raspoloženje( osećanje tuge ili praznine).

Depressed mood most of the day
Depresivno raspoloženje traje skoro čitavog dana

Depressed mood feeling sad or empty or.
Depresivno raspoloženje( osećanje tuge ili praznine).

A depressed mood for pretty much the whole day nearly every day.
Depresivno raspoloženje traje skoro čitavog dana i skoro svakodnevno.

Depressed mood that carries through most of the day
Depresivno raspoloženje traje skoro čitavog dana

Depressed mood most of the day
Depresivno raspoloženje traje skoro čitavog dana

a lack of sleep can cause depressed mood.
nedostatak sna može izazvati depresivno raspoloženje.

However, these are also accompanied by the symptoms of major depression-- depressed mood; loss of pleasure;
Međutim, tu su takođe i simptomi depresije- depresivno raspoloženje; gubitak zadovoljstva;

the lack of sleep may cause depressed mood.
nedostatak sna može izazvati depresivno raspoloženje.

mental changes- excitation or vice versa depressed mood, muscle cramps,
менталне промене- побуду или обрнуто депресивно расположење, грчеви у мишићима,

Depressed mood, which does not depend on external circumstances,
Депресивно расположење, које не зависи од спољних околности, које трају од две

When someone returns to a'normal' or depressed mood they can feel embarrassed,
Kada se neko vrati u‘ normalno' ili depresivno raspoloženje, može osećati posramljenost,

weakness unfounded, depressed mood- an essential companion
слабост неосноване, депресивно расположење- есенцијални пратилац

alleviate symptoms such as fatigue and a depressed mood.
ublažiti simptome kao što su umor i depresivno raspoloženje.

lethargy, depressed mood, and fatigue are noted.
примећује се апатија, летаргија, депресивно расположење и умор.

bad smells, depressed mood, but will create a strong, loving family.
лоше мирише, депресивно расположење, али ће створити снажан, пун љубави породицу.

A meta-analysis in 2009 reported strong evidence for the effectiveness of antidepressants for pain, depressed mood, sleep disturbance and'quality of life' scores in mainly short-term studies.
У мета-анализи у 2009. години објављени су снажни докази о ефикасности антидепресива за бол, депресивно расположење, поремећај спавања и оцјене' квалитета живота' у углавном краткотрајним студијама.

Depressed mood, such as feeling sad, empty or tearful(in children and teens, depressed mood can appear as constant irritability).
Депресивно расположење, као што је осјећај тужно, празно или суза( код дјеце и тинејџера, депресивно расположење може се појавити као стална раздражљивост).

To raise depressed mood, equalize pressure
Да би се подигло депресивно расположење, изједначио притисак