DESIGNED TO MEET THE NEEDS - превод на Српском

• дизајниран да задовољи потребе
• дизајнирани да задовоље потребе
• дизајнирани да задовољи потребе
• дизајниране да задовоље потребе
• дизајниран да би се задовољиле потребе

Примери коришћења Designed to meet the needs на Енглеском и њихови преводи на Српски

2.0 megapixel camera(US $349) and the PDR-M700 3.2 megapixel camera(US $449)-- are designed to meet the needs of advanced amateur shutterbugs seeking a variety of high-quality photographic and inventive multimedia requirements.
од 2 мегапиксела ПДР-М500( УС$ 349) и камера од 3, 2 мегапиксела ПДР-М700( 449 УС$)- су дизајнирани да задовоље потребе напредних аматерских затварача који траже разноврсне мултимедијалне фотографске и инвентивне мултимедије захтевима.

Programme at MGIMO University is designed to meet the needs of rising leaders in the public service professions, including domestic
Програм на МГИМО универзитету је дизајниран да би се задовољиле потребе растуће лидера на професија јавних услуга укључујући домаћи

the recipes of which are carefully designed to meet the needs of their body and production goals.
чији рецепти су пажљиво дизајнирани да задовоље потребе свог тела и производних циљева.

Programme at MGIMO University is designed to meet the needs of rising leaders in the public service professions, including domestic
Програм на МГИМО универзитету је дизајниран да би се задовољиле потребе растуће лидера на професија јавних услуга укључујући домаћи

is designed to meet the needs of instructional designers,
је дизајнирана да задовољи потребе дизајнера образовања,

Office 365 is designed to meet the needs of organizations of all sizes with plans for everyone from independent professionals to small,
Канцеларија КСНУМКС је дизајнирана да задовољи потребе организација свих величина са плановима за свакога од независних професионалаца до малих,

This programme is specifically designed to meet the needs of the industry.
Овај курс је специјално дизајниран да задовољи потребе индустрије.

It is designed to meet the needs of both inexperienced and professional traders.
Дизајниран је да задовољи потребе и неискусних и професионалних трговаца.

Samsonite Classic 15.6″ Shuttle is designed to meet the needs of the road warrior.
Samsonite Classic 15. 6″ Трансфер је дизајниран да задовољи потребе путне ратника.

The building is so designed to meet the needs of the liturgy to the smallest detail.
Објекат је тако пројектован да до најситнијих детаља задовољава потребе литургије.

Each of these homes is designed to meet the needs of the owner.
Svaki dom bi trebalo da bude uređen u skladu sa potrebama vlasnika.

Our Shampoo liquid filling machines are designed to meet the needs of the Shampoo industry.
Наше Машине за пуњење Шампона дизајниране су тако да одговоре на променљиве потребе индустрије Шампона.

Merkur's” packages were carefully designed to meet the needs of even the most demanding guests.
Меркурови” пакети пажљиво су осмишљени да задовоље потребе и најзахтевнијих.

EyeCare America has several programs designed to meet the needs of those who don't have vision insurance.
ЕиеЦаре Америца има неколико програма дизајнираних да задовоље потребе оних који немају осигурање вида.

It is designed to meet the needs of specialists, managers
Он је пројектован тако да задовољи потребе стручњака, менаџера

Annually, new supplement formulas are created that are designed to meet the needs of athletes of various categories;
Сваке године створене су нове формуле адитива које су дизајниране да задовоље потребе спортиста различитих категорија;

Performance DNA tools were designed to meet the needs of both a newly indoctrinated performance analyst
Перформансе ДНК алати су дизајнирани да задовоље потребе и ново индоктринирани перформансе аналитичар

This degree is designed to meet the needs of today's busy IT professionals
Посебно је дизајниран да задовољи потребе заузет ИТ професионалаца

Service as the type of services provided,- a commission of acts designed to meet the needs, desires and expectations of anyone.
Услуга као врсти пружених услуга,- комисије дела дизајниран да задовољи потребе, жеље и очекивања кога.

The Doctor of Education is designed to meet the needs of practitioners who wish to research some aspect of their field of practice.
Доктор образовања је дизајниран да задовољи потребе стручњака и професионалаца који желе истражити неки аспект њиховог подручја праксе.