DETAIN - превод на Српском

• zadržati
• ухапсила
• pritvoriti
• zadrži
• задржати
• uhapsila
• uhapsite
• да држи у притвору
• притварају
• ustaviš

Примери коришћења Detain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then detain one!
Tada uhapsite nekog!

Attention, all units… attention, all units-- apprehend and detain.
Pažnja, svim jedinicama… Pažnja, svim jedinicama-- uhvatiti i zadržati.

Mexican police detain hundreds of Central American migrants.
Meksička policija uhapsila više stotina migranata.

Look, detain me.
Slušajte, uhapsite me.

Sir, I shall not detain you much longer.
Generale, neću vas dugo zadržati.

Stop and detain.
Zaustavite i zadržati.

They think I'm James Bond and detain me.
Oni misle da sam ja Džejms Bond i zadrže me.

Detain Richards and return to base.
Uhapsite Ricardsa i vratite se u bazu.

Detain Richards and proceed as ordered.
Uhapsite Ricardsa i nastavite po naredenju.

I'm going to have to detain them until they can be viewed.
Moram da ih zadržim dok ne budu pregledane.

Detain anyone suspicious.
Zadržite svakog sumnjivog.

Yes, and detain anyone traveling in a wheelchair.
Da. I zadržite svakog u invalidskim kolicima.

Please don't let me detain you.
Nemojte da vas zadržavam, molim vas.

Secret service can detain him on counterfeiting charges.
Tajna služba može da ga uhapsi zbog falsifikovanja.

We must detain Tan carefully.
Moramo zadrzati Tana pazljivo.

And the policemen can detain you.
Policija može da te uhapsi;

We have to detain you.
Moramo da te zadržimo.

Detain him from now.
Zadržite ga za sad.

We were ableo detain everybody who was in the section at the time.
Uspeli smo da zadržimo sve, koji su bili na tom odeljenju, u to vreme.

Detain him by any means necessary!
Zadržite ga svim raspoloživim sredstvima!