DIFFERENT NATIONS - превод на Српском

• различитих нација
• различити народи
• различитих земаља
• различите нације
• различитих народа
• различитим народима
• различитим нацијама
• različite nacije
• različitih zemalja
• različih zemalja
• различитих држава
• raznih zemalja

Примери коришћења Different nations на Енглеском и њихови преводи на Српски

A bout two million people go to Makkah each year from every corner of the globe providing a unique opportunity for those of different nations to meet one another.
Преко два милиона људи иду у Меку сваке године из сваког кутка планете пружајући јединствену прилику онима из различитих нација да се сретну.

In different nations of the world, this bird personified a variety of qualities,
У различитим народима свијета, ова птица је персонифицирала различите квалитете,

For all these different nations in the Balkans, the Caucasus,
За све ове различите нације на Балкану, Средњем истоку

KKday is just a beloved travel companion for a lot of Singaporeans who would like to see different nations all over the entire world.
KKday је омиљена пратилац за многе Сингапурцев, који би желели да виде различитих народа широм света.

Nevertheless, about two million people go to Makkah each year from every comer of the globe providing a unique opportunity for those of different nations to meet one another.
Ипак, преко два милиона људи иду у Меку сваке године из сваког кутка планете пружајући јединствену прилику онима из различитих нација да се сретну.

One country is multicultural if its citizens belong to different nations; their recognition is an important aspect of personal identification and political life within this country.
Држава је мултикултурална ако њени чланови припадају различитим нацијама( мултинационална држава) и ако ова чињеница представља важан аспект личног идентитета и политичког живота.

Games similar to modern football existed for a long time in different nations, however, the first recorded rules written in 1848.
Игре као модерном фудбалу постоји већ дуго времена у различитим народима, међутим, први забележени правила написан у 1848.

Burns and Egdahl note that during the Second World War different nations behaved differently towards their Jewish populations.
Бернс и Егдал примећују да су се током Другог светског рата различите нације понашале различито према својим популацијама Јевреја.

The six-semester, full-time bachelor programme provides a particularly stimulating environment in which students from many different nations and cultural backgrounds work together with an international faculty.
Шест семестра, пуно радно време нежења програм пружа посебно стимулативно окружење у којем ученици из многих различитих народа и културних средина раде заједно са међународним факултета.

Nevertheless, over two million people go to Makkah each year from every corner of the globe providing a unique opportunity for those of different nations to meet one another.
Ипак, преко два милиона људи иду у Меку сваке године из сваког кутка планете пружајући јединствену прилику онима из различитих нација да се сретну.

Although we have two completely different nations, with different languages,
Iako smo dve potpuno različite nacije, sa različitim jezikom,

promoting understanding among different nations, cultures and religions.
промовишући толеранцију и разумевање међу различитим народима, културама и религијама.

that they were adopted by Native Americans of a number of different nations.
који су усвојени од стране Индијанаца из више различитих народа.

Studies have shown that the glass ceiling still exists in varying levels in different nations and regions across the world.
Истраживања су показали да стаклени плафон још увек постоји на различитим нивоима у различитим нацијама и регијама широм света.

It was also in the Waffen-SS where a new society emerged from among the"front fighters" of thirty different nations.
Такође се ту у Waffen- SS стројевима развило ново друштво од“ фронталних бораца” из тридесет различитих нација.

You don't need to live in Venezuela to notice that ideological differences have divided the country into two different nations.
Nije potrebno da živite u Venecueli da biste zaključili da se radi o zemlji koju su idelološka neslaganja podelila na dve različite nacije.

The fact that a common polycentric language exists does not question the individual right to express belonging to different nations, regions or states;
Сматрамо да чињеница постојања заједничког полицентричног језика не доводи у питање индивидуално право на исказивање припадности различитим народима, регијама или државама;

strengthen the ability of teams from different nations to work effectively together to save lives in an emergency situation.
jačanja sposobnosti timova iz različitih zemalja da efikasno zajednički rade na širokom spektru operacija pomoći.

The four-semester, full-time master's programme provides a particularly stimulating environment in which students from many different nations and cultural backgrounds work together with an international faculty.
Шест семестра, пуно радно време нежења програм пружа посебно стимулативно окружење у којем ученици из многих различитих народа и културних средина раде заједно са међународним факултета.

Waffen-ss where a new society emerged from among the"front fighters" of thirty different nations.
Такође се ту у Waffen- SS стројевима развило ново друштво од“ фронталних бораца” из тридесет различитих нација.