DIFFERENT ROUTE - превод на Српском

• drugim putem
• drugačiji put
• različitu trasu
• drugačiju stazu
• другим путем
• другачији пут
• drugu rutu
• drugačijim putem
• другу путању

Примери коришћења Different route на Енглеском и њихови преводи на Српски

But this year, celebrities went a different route with their footwear: boots.
Али ове године, познате особе су ишле другачијим путем са обућом: чизме.

But in the end, I went a different route.
У почетку, међутим, био сам пошао другачијим путем.

Yeah, sometimes you take a different route halfway through a novel than you initially intended and maybe that's a bit surprising.
Da, nekada krenete drugim putem na pola romana i to je možda malo iznenađujuće.

It simply takes a different route to get to the same destination,
To je samo drugačiji put koji vodi do istog cilja- sebičnosti

go a different route.
idite drugim putem.

Each day, we took a different route so that no one would suspect where we were going.
Svakog dana išle smo drugačijim putem kako niko ne bi posumnjao kuda smo išle.

This train to‘perfect middle class life' was still heading to the same destination but via a different route.
Ovaj voz za" savršenom srednje klase života" je i dalje ide na isto mesto, ali preko drugim putem.

Amazon, meanwhile, went a different route, capitalizing on all these existing ideas at once by creating an all-in-one online shopping experience,
Амазон је, у међувремену, ишао на другу путању, капитализирајући све ове постојеће идеје одједном стварањем све- у једном искуству куповине на интернету,

Ave., I took a different route one day.
jednog dana krenuo sam drugačijim putem.

I feel like this would have gone down a different route,” she said.
осећам овако би сишао другим путем", рекла је она.

Adams took a different route, depicting the“Judgment of Hercules”,
Адамс је направио другачији пут, приказујући" пресуду Херкулеса",

The actor went a different route with his ensemble for a press conference in South Korea.
Глумац је са својом ансамблом прошао другачији пут на конференцији за новинаре у Јужној Кореји.

For example, could you choose a different route to work to avoid stopping at a fast food restaurant on the way?
Na primer, da li možete da izaberete drugi put do posla kako biste izbegli usputno svraćanje u restoran brze hrane?

it's time to try a different route.
vreme je da nađete drugi put.

We have to go a different route to get back because we went around in a curve.
Moramo da idemo drugim putem da bi se vratili… zato što smo išli okolo.

This July, some Internet users decided to go a different route, remembering the proud,
Jula ove godine, neki korisnici interneta su odlučili da krenu drugačijim putem, da se prisete ponosnih,

Warren Buffett takes a different route than most, believing that to not only be successful
Voren Bafet ide drugačijim putem, smatrajući da je za postizanje uspeha,

The pair Džajić-Cvetković decided to take a different route, and engage the best players in the national market and thus create a team which would
Tandem Džajić-Cvetković rešio je da krene drugim putem, da dovođenjem najboljih igrača na domaćem tržištu stvori ekipu koja bi odmah mogla

The pair Džajić-Cvetković decided to take a different route, and engage the best players in the national market and thus create a team which would
Тандем Џајић-Цветковић решио је да крене другим путем, да довођењем најбољих играча на домаћем тржишту створи екипу која би одмах могла

Before 1907, different routes had different-coloured buses.
Пре 1907. године, различите руте су имале различите обојене аутобусе.