Примери коришћења Direct foreign на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The prime minister said that last year Serbia had EUR 2.6 billion of direct foreign investments and, therefore, is a leader in the Western Balkan region.
Predsednica Vlade je rekla da je prošle godine Srbija imala 2, 6 mlrd EUR direktnih stranih investicija i da je po tome vodeća zemlja u regionu Zapadnog Balkana.The prime minister said that last year Serbia had EUR 2.6 billion of direct foreign investments and, therefore, is a leader in the Western Balkan region.
Председница Владе је рекла да је прошле године Србија имала 2, 6 милијарди евра директних страних инвестиција и да је по томе водећа земља у региону Западног Балкана.cross-border co-operation is the most important factor for attracting direct foreign investment and economic development.
prekogranična saradnja je najvažniji faktor za privlačenje direktnih stranih investicija i ekonomski razvoj.Serbia had attracted 12 times more direct foreign greenfield investments than expected for the economy of such size.
је Србија у 2016. години привукла 12 пута више гринфилд директних страних улагања него што би се очекивало за економију те величине.One headline read,"Direct foreign investment in the first four months of 2009 amounts to approximately 90m euros.".
Jedan naslov je glasio:" Direktne strane investicije u prva četiri meseca 2009. iznose oko 90 miliona evra.".It is the government's strategic priority to attract direct foreign investment to enable growth, new jobs,
Strateški prioritet vlade je da privuče direktne strane investicije kako bi se omogućili ekonomski rast,Philip Morris with the initial investment of USD 520 million was the largest direct foreign investment in the period 2003-2004.
Компанија" Филип Морис" је са почетним улагањем од 520 милиона долара била највећа директна страна инвестиција у периоду 2003- 2004.1.9 billion euros of which represented direct foreign investments.
9 milijardi evra predstavlja direktne strane investicije.Slow transport of goods to European markets on Macedonia's existing roads has discouraged Direct Foreign Investment up to now.
Spor transport robe na evropska tržišta preko postojećih makedonskih puteva do sada je obeshrabrivao direktne strane investicije.Petroleum was the first industry to attract direct foreign investments in Albania, after the communist economic system broke down.
Naftna industrija bila je prva koja je privukla direktne strane investitore posle sloma komunističkog ekonomskog sistema.According to the data, in 2004 the largest amount of direct foreign investment-- 178m euros-- came from Austria,
Prema podacima banke, tokom 2004. godine najveći iznos direktnih stranih investicija-- 178 miliona evra-- došao je iz Austrije,Out of the 1.9 billion euros of direct foreign investments, 68 per cent was in the form of ownership capital,
Od ukupno 1, 9 milijardi evra direktnih stranih ulaganja, 68 procenata bilo je u obliku vlasničkog kapitala,it was placed first based on the index of performances of direct foreign greenfield investments.
у конкуренцији од 94 земље света, заузела прво место по индексу перформанси гринфилд директних страних инвестиција.early 2004 and attract more direct foreign investment.
privuče više direktnih stranih investicija.adding that direct foreign investments are crucial to overcoming joblessness
dodajući da su direktne strane investicije od odlučujućeg značaja za savladavanje nezaposlenostitotal exports of Serbia, as well as 73 percent of direct foreign investment.
је скоро 73 одсто директних страних инвестиција у земљу стигло из компанија које су у ЕУ.where Serbia was placed sixth among European countries based on the criterion of new job openings as a result on attraction of direct foreign investments.
European Attractivness Survey 2017“, где је Србија заузела 6. место међу европским земљама, по критеријуму отворених места као резултат привлачења страних директних инвестиција.there is also growth in direct foreign investment amounting to 5.8 billion USD for 107 projects, said Mali.
бележи се и раст страних директних инвестиција које износе 5, 8 милијарди долара за 107 пројеката, навео је Мали.there is also growth in direct foreign investment amounting to 5.8 billion USD for 107 projects, said Mali.
beleži se i rast stranih direktnih investicija koje iznose 5, 8 milijardi dolara za 107 projekata, naveo je Mali.in the first six months of 2017, Serbia has had about one billion EUR of direct foreign investments.
године Србија је забележила око милијарду евра директних страних улагања.
