DISCREPANCY - превод на Српском

• raskorak
• неслагање
• разлика
• несклад
• одступање
• неусклађеност
• неусаглашеност
• protivrečnost
• неподударност
• nesaglasnost
• nedoslednost
• kontradiktornost
• disproporcija

Примери коришћења Discrepancy на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, at higher distortion levels the discrepancy becomes large.
Али, на већим нивоима дисторзије, разлика постаје велика.

Discrepancy of the sizes of a basin at mother
Неподударност у величини карлице у мајци

The discrepancy between the methods of education
Неусклађеност метода образовања

I'm not the only one to notice this discrepancy.
Nisam samo ja primetila tu protivrečnost.

There's no discrepancy or a problem.
То није нити неусаглашеност нити проблем.

But there was one discrepancy.
No, tu je bio jedan raskorak.

Discrepancy of pelvic bones.
Неусклађеност карличних костију.

I've got a discrepancy.
Ja imam nedoslednost.

How is this discrepancy possible?
Kako je ovakva protivrečnost moguća?

Can you explain this discrepancy?
Možete li da nam objasnite tu nedoslednost?

Can you clarify this discrepancy?
Možeš li razjasniti ovu kontradiktornost?

Any deviation from CP symmetry we observe could help explain this discrepancy.
Ma koje odstupanje od CP simetrije koje uočimo moglo bi da razjasni ovu protivrečnost.

This discrepancy is not explained.
Ova disproporcija nije objašnjena.

Can you clarify that discrepancy?
Možeš li razjasniti ovu kontradiktornost?

This discrepancy has not been explained.
Ova disproporcija nije objašnjena.

Could you clarify this discrepancy?
Možeš li razjasniti ovu kontradiktornost?

This discrepancy is unexplained.
Ova disproporcija nije objašnjena.

That's a 33-pound discrepancy.
Razlika je 15 kg.

Hauptsturmfflhrer, I have found a discrepancy, a 'D'.
Hauptšturmfirere, otkrio sam neslaganje," D".

It was this discrepancy that brought about the reformed calendar.
Била је то неслагања која су довела до реформисаног календара.