DISMISSED - превод на Српском

[diz'mist]
[diz'mist]
одбацио
rejected
dismissed
denied
rebuffed
discarded
repudiated
dropped
ruled out
refuted
cast away
отпуштен
fired
discharged
dismissed
released
sacked
laid off
let go
smenjen
replaced
removed
sacked
dismissed
changed
fired
ousted
impeached
are relieved
demoted
отпуштени
fired
discharged
dismissed
laid off
sacked
одбачене
dropped
discarded
dismissed
rejected
voljno
at ease
willingly
dismiss
willing
willfully
stand down
wilfully
slobodni
free
available
freelance
freedom
dismissed
loose
freely
одбијена
rejected
denied
refused
declined
repulsed
turned down
repelled
rebuffed
razrešava
dismissed
resolves
removed
relieves
разрешен
relieved
dismissed
resolved
settled

Примери коришћења Dismissed на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
In 1846 he was dismissed from his office.
Године је отпуштен из службе.
All the other complaints are dismissed.
Све остале жалбе су одбачене.
Your complaint, initially, will be dismissed.
Ваша жалба би у почетку могла бити одбијена.
He also denied the existence of the soul and dismissed the notion of free will.
Такође је негирао постојање душе и одбацио концепт слободне воље.
Previous publication What to do if you were dismissed on maternity leave.
Претходна публикација Шта да радите ако сте отпуштени на породиљско одсуство.
It is not true that I have been dismissed.
Nije tačno da sam ja smenjen.
You're dismissed, commander.
Slobodni ste, komandire.
Dismissed, all of you!
Voljno, svi!
One member is appointed and dismissed by the National Bank of Serbia.
Jednog člana imenuje i razrešava Narodna banka Srbije.
Because he has been dismissed.
Зато што је отпуштен.
All other complaints were dismissed.
Све остале жалбе су одбачене.
What to do if you were dismissed on maternity leave.
Шта да радите ако сте отпуштени на породиљско одсуство.
K's appeal was dismissed.
Апелација Русије је одбијена.
BiH Foreign Minister Dismissed Over Political Dispute.
Ministar inostranih poslova BiH smenjen zbog političkog spora.
Washington dismissed that at the time.
Вашингтон је то тада одбацио.
The Protector of Citizens may be dismissed only in the following cases.
Заштитник грађана може бити разрешен једино у следећим случајевима.
You are dismissed with the thanks of this court.
Slobodni ste uz zahvalnost suda.
Dismissed, Hogan.
Voljno, Hogane.
was quickly dismissed.
је брзо отпуштен.
NIS's Board of Directors has eleven members, who are appointed and dismissed by the Shareholders' Assembly.
Novi Sad ima 11 članova koje imenuje i razrešava Skupština akcionara.
Резултате: 996, Време: 0.0869

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски