DO NOT HAVE TO WORRY - превод на Српском

• не морају да брину
• не морате бринути
• ne moraju da brinu
• da ne treba da brinete

Примери коришћења Do not have to worry на Енглеском и њихови преводи на Српски

and those who use them do not have to worry.
а они који их користе не морају да брину.

assembly there are no claims for the preservation of the contents do not have to worry during transportation.
окупљања постоје никакве захтјеве за очување садржаја не морају да брину за време транспорта.

so patients undergoing radiation therapy for cancer, do not have to worry about increasing side effects.
пацијенти који пролазе кроз терапију зрачења за рак не морају да брину о повећању нежељених ефеката.

shareholders of these pipeline firms do not have to worry about theft shutting down operations.
акционари ових компанија за гасовод не морају да брину о операцијама за искључивање крађе.

You can store your data in it and do not have to worry about the missing cap.
Можете да сачувате своје податке у њу и не морају да брину о несталим капа.

You do not have to worry about managing your server resources,
Vi ne morate brinuti o održavanju resursa,

Myth: Once software is installed on your computer, you do not have to worry about it anymore.
Mit broj 2: Kada jednom instalirate softver na računaru, više ne morate brinuti o njemu.

Therefore, buying a boat from this leading domestic manufacturers do not have to worry about what additional equipment you need to buy separately.
Због тога куповина чамца од овог водећег домаћег произвођача не мора се бринути о потреби куповине додатне опреме засебно.

This is because most banks keep their loans in their portfolio and do not have to worry about making their money back by selling the loan to Wall Street.
То је зато што већина банака задржава своје кредите у свом портфељу и не мора се бринути о томе да врати свој новац продајом кредита Валл Стреету.

Rosie and Siggi are relaxed about the delay, but they do not have to worry about circumnavigating the Pacific.
Ali oni ne moraju da se brinu, o obilasku Tihog okeana.

Participants in the adventure do not have to worry about safety because everyone gets a seat belt
Učesnici avanture ne moraju da se brinu o bezbednosti jer svako dobija sigurnosni pojas,

they will be completely faithful, so you do not have to worry when they are alone,
ona će biti potpuno verna, tako da ne treba da brinete kad je vani sama,

they will be completely faithful, so you do not have to worry when they are alone,
on će biti potpuno veran, tako da ne treba da brinete kad je napolju sam,

and boxers do not have to worry about kicking and throwing,
a bokseri ne moraju da brinu o udarcima nogama

aside from few exceptions) do not have to worry about the quality of their output and whether their(taxpayer-financed) paychecks are going to be late or not..
stiže opštinska plata a oni ne moraju da brinu o efemernim temama poput one na šta liči to što serviraju konzumentima od čijeg novca žive.

And that they don't have to worry about major fragmentation.
Након тога, не морате бринути о фрагментацији.

You really don't have to worry about the details.
Ви стварно не морају да брину о овим детаљима сада.

When working with untreated wood, you don't have to worry about protecting your skin.
Када радите са необрађеним дрветом, не морате бринути о заштити коже.

You don't have to worry about the tie.
Vi ne morate brinuti o kravati.

But you don't have to worry about those details right now.
Ви стварно не морају да брину о овим детаљима сада.