DO NOT REALIZE THAT - превод на Српском

• не схватају да
• ne znaju da
• ne shvataju da
• не схвата да
• ne shvata da
• ne kapiraju da

Примери коришћења Do not realize that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Most people do not realize that vegetables will lose about half of their nutrients within the first week of being picked.
Većina ljudi ne shvata da će povrće izgubiti oko polovine svojih hranljivih sastojaka u toku prve nedelje nakon što se ubere.

most people do not realize that Vitamin B12 is a part of B Complex.
већина људи не схвата да је витамин Б12 део Б комплекса.

Many people do not realize that overweight in men is the cause of impaired potency
Многи људи не схватају да је прекомерна тежина код мушкараца узрок оштећења потенцијала

You feel that forgiveness is only for naive people who do not realize that trust is like a mirror which,
Smatrate da je praštanje samo za naivne ljude koji ne shvataju da je poverenje poput ogledala koje,

Most people do not realize that thinking about something is inviting the essence of that something into their experience.”.
Većina ljudi ne shvata da razmišljanje o nečemu znači prizivanje suštine tog„ nečega'“.

In this case, diabetes is usually detected when it is already very advanced because most people do not realize that they are suffering from this disease.
У овом случају дијабетес се обично открива у напредној фази, јер већина људи не схвата да болује од ове болести.

They do not realize that an excess of potassium
Они не схватају да се вишак калијума

but people do not realize that the problem is within them,
promene zajednicu, ali ne shvataju da je problem u njima,

believe it to be normal and do not realize that obesity is a serious health problem.
је нормална и не схвата да је гојазност озбиљан здравствени проблем.

Many do not realize that excess weight in men is the cause of a violation of potency
Многи не схватају да је вишак телесне тежине код мушкараца узрок кршења потенцијала

These people consider themselves to be“basically good” and do not realize that they, like all people, are sinners who cannot come to God on their own terms.
Oni misle da su dovoljno dobri i ne shvataju da su grešnici kao i svi ostali i da svojim zaslugama ne mogu da dođu do Boga.

Many people do not realize that we upload new monthly bill for internet on the server we use.
Многи људи не схватају да поставите нови месечни рачун за интернет који смо користили сервер.

Many people living today do not realize that the essence of these stories is the very truth of life.
Mnogi ljudi danas ne shvataju da je suština tih priča zapravo prava životna istina.

Sometimes the owners of decorative rabbits, do not realize that their pets can
Понекад власници украсних зечева не схватају да њихови љубимци могу

They do not realize that it is often more difficult to practice generosity after you are wealthy.
Oni ne shvataju da je često teže biti velikodušam kad postanete bogati.

The hawks, or the War Party, do not realize that their policies contravene America's long-term strategic interests,
Јастребови, или странка рата, не схватају да је њихова политика у супротности са дугорочним стратешким интересима Америке,

Many do not realize that before they were complaining about an aching body
Mnogi ne shvataju da su se, pre nego što su počeli

in India especially, do not realize that sun mica
посебно у Индији, не схватају да је сунце

therefore those who are enamoured of power do not realize that simplicity of spiritual expression is the highest product of civilization.
zato oni koje opčinjava moć ne shvataju da je jednostavnost duhovnog izražavanja najviše ostvarenje civilizacije.

A sense of purpose is something many people crave in their lives, yet many do not realize that they themselves make their purposes,
Осећај сврхе је нешто што многи људи жуде у њиховим животима, али многи не схватају да сами доносе своје циљеве,