DOUBTING - превод на Српском

• sumnjajući
• сумњајући
• neverni
• da sumnjaš
• премишљајући
• dvojbe
• sumnjao
• сумњати
• sumnjati
• неверни

Примери коришћења Doubting на Енглеском и њихови преводи на Српски

This would mean doubting my own self.
Sumnjati znači ceniti svoje Ja.

We've come to far for you to start doubting me now.
Otišli smo previše daleko da bi sad počeo da sumnjaš u mene.

Stop doubting yourself because you are an attractive
Престаните сумњати у себе јер сте привлачна

I was still doubting myself, but I just kept at it, you know?
Još uvek sam sumnjao u sebe, ali sam se držao toga, znaš?

I'm a doubting Thomas, Father.
Ја сам неверни Тома Оче.

You just stop doubting yourself!
Samo prestani sumnjati u sebe!

If the Doctor trusts Amy, so do I. Stop doubting her.
Ako Doktor veruje Ejmi, verujem i ja. Prestani da sumnjaš u nju.

I wasn't doubting myself.
Nisam sumnjao u sebe.

But wondering isn't the same as doubting.
Ali pitati se, nije isto što i sumnjati.

And people started doubting themselves.
Јер је народ почео сумњати у себе.

One rule ofjournalism is to be a doubting Thomas.
Једино правило новинарства је да будете неверни Тома.

told Thomas“Stop doubting and believe!”.
Prestani da sumnjaš i počni da veruješ.

If you could just stop doubting that I love you.
Ako bi samo prestao sumnjati da te volim.

I was really doubting myself.
stvarno sam sumnjao u sebe.

People have started doubting themselves.
Јер је народ почео сумњати у себе.

usually known as Doubting Thomas.
обично познат под називом Неверни Тома.

I just wanted to say I'm sorry for doubting your mother.
Hteo sam da ti se izvinim što sam sumnjao u tvoju mamu.

Stop doubting.
Nemoj sumnjati.

To doubt that he was doubting was to prove that he was doubting.
Sumnjom da je sumnjao dokazao bi da je sumnjao.

So stop doubting!
zato prestanite sumnjati.