DUE TO STRESS - превод на Српском

• због стреса
• zbog stresa

Примери коришћења Due to stress на Енглеском и њихови преводи на Српски

Today lack of menustration is growing due to stress, however, many women
Danas je sve prisutniji izostanak menstuacije zbog stresa, pa se mnoge žene

It can also be due to stress and anxiety, as well as even excessive sun exposure.
Може бити и због стреса и анксиозности, као и због прекомјерног излагања сунцу.

Different sweat due to stress, heat, or exercise,
Različito se znojimo zbog stresa, toplote ili vežbanja,

However, if the dog chews due to stress and anxiety, the behavior will continue even after puppyhood.
Међутим, ако је пас жвакање због стреса и анксиозности, понашање ће се наставити и након псеудонимности.

lose weight due to stress, while obesity looks a little different.
je neko smršao zbog stresa, dok se na gojaznost malo drugačije gleda.

Due to stress, male pattern baldness at age 18 can turn into a global problem.
Због стреса, мужјаци мушког узорка на 18 година могу се претворити у глобални проблем.

There is a common misconception that in emergencies, many mothers can no longer breastfeed adequately due to stress or inadequate nutrition.
Zabluda: U kriznim situacijama mnoge majke više ne mogu dovoljno da doje zbog stresa i neadekvatne ishrane.

it seems Yuki suppresses her emotions due to stress from childhood trauma.
Yuki drži u sebi emocije zbog stresa iz detinjstva.

suggests that you are feeling physically drained due to stress.
onda to ukazuje da se osećate fizički ispraznjeni zbog stresa.

People often believe that during emergencies many mothers can no longer breastfeed due to stress or inadequate nutrition.
U kriznim situacijama mnoge majke više ne mogu dovoljno da doje zbog stresa i neadekvatne ishrane.

Sometimes this lack of love-making is due to stress, transitioning to a new medication,
Ponekad ovaj nedostatak ljubavi odluka je posledica stresa, tranzicije na nove lekove,

When a lot of thoughts accumulate due to stress, it may seem that they are going through the mind at an uncontrolled rate.
Kada se veliki broj misli nakupi usled stresa, može vam se činiti da one prolaze kroz um nekontrolisanom brzinom.

skipping, due to stress.
preskakanja, usled stresa.

It's important to discern between true hunger and eating due to stress, anxiety, boredom or sadness(13).
Važno je napraviti razliku između stvarne gladi i jedenja usled stresa, anksioznosti, dosade ili tuge.

our twin flame's presence due to stress, over-work, lifestyle habits
ne prepoznajemo prisustvo našeg blizanačkog plamena zbog stresa, iscrpljenosti usled preteranog rada,

But generally, unless your periods stop due to stress, an eating disorder,
Ali genralno, osim ako menstruacija ne prestane zbog stresa, poremećaja ishrane,

Impact of measurement on programmer psychology have raised concerns for harmful effects to performance due to stress, performance anxiety,
Uticaj merenja na psihologiju programera povećao je brigu zbog štetnih efekata na učinak zbog stresa, pritiska pri radu

That could be due to stress.
Uzrok toga može biti stres.

Sometimes, it is due to stress.
Ponekad je za to potreban stres.

Can a period be late due to stress?
Da li menstruacija može da kasni zbog stresa?