Примери коришћења Earmarked for на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This gives Macedonia access to 42m euros from funds earmarked for sustainable agriculture
To Makedoniji daje pristup sredstvima u iznosu 42 miliona evra, iz fondova namenjenih održivoj poljoprivrediThe total funds earmarked for the above mentioned purposes amount to three million dinars.
Ukupna sredstva izdvojena za pomenute namene iznose tri miliona dinara.The funding is earmarked for projects in the area of justice
The Croatian government and the World Bank sealed a 25.5m-euro loan deal, earmarked for the Agriculture Acquis Cohesion Project.
Hrvatska vlada i Svetska banka potpisali su sporazum o kreditu u iznosu 25, 5 miliona evra namenjenih Projektu usklađivanja poljoprivrednog zakonodavstva sa unutrašnjim pravom EU.The funds would be earmarked for soft loans to families
Sredstva će biti izdvojena za" meke" kredite porodicamaThe total budget earmarked for the co-financing of projects is estimated at EUR 10.16 M.
Ukupni budžet opredeljen za kofinansiranje projekata procenjuje se na 10. 4 miliona evra That means that there is no allocation of funds- all funds earmarked for media financing are awarded to the said station.
To znači da nema raspodele sredstava, već se sva sredstva namenjena finansiranju medija daju toj medijskoj kući.Minister Dacic underlined that so far over EUR 100 million was earmarked for the settlement of the issue of housing for refugees from Bosnia
Ministar Dačić istakao je da je do sada više od 100 miliona evra opredeljeno za rešavanje stambenog pitanja izbeglica iz BiHAbout $29.5 billion has been earmarked for building facilities
I mean, do you want to know what my donation to the mosque was earmarked for?
Мислим, да ли желиш да знати шта је моја донација Џамије је намењено?According to the County Commissioners Association of Ohio, 66 percent of county property tax revenues are earmarked for school districts.
Према Удружењу жупанијских комесара Охија, 66% прихода од пореза на имовину у округу намењено је школским окрузима.while another 7,000 euros have been earmarked for technical supervision.
је још 7. 000 евра издвојено за технички наџор.What if these are four of the artifacts earmarked for use by Agency 355 in times of need?
Шта ако су четири од артефаката намењених за употребу од стране агенције 355 када је то потребно?Coalition and/or citizens' group define accounts used for transaction of all funds earmarked for financing operation by the agreement establishing such political entities.
Рачуни преко којих коалиција, односно група грађана врши сав промет средстава намењених за финансирање редовног рада одређује се уговором о образовању тих политичких субјеката.Moreover, the University has access to much resource equipment, earmarked for research activities
Штавише, Универзитет има приступ опреми много ресурса, намењено за истраживачке активностиCoalition and/or citizens' group define accounts used for transaction of all funds earmarked for financing operation by the agreement establishing such political entities.
Računi preko kojih koalicija, odnosno grupa građana vrši sav promet sredstava namenjenih za finansiranje redovnog rada određuje se ugovorom o obrazovanju tih političkih subjekata.The World Bank signed a financial grant for $5.1m to Croatia on 19 June earmarked for an environment protection project.
Svetska Banka donirala je 19 juna 5, 1 miliona dolara Hrvatskoj namenjenih za jedan projekat zaštite životne sredine.Another 505m euros are earmarked for public debt servicing,
another €10 million is earmarked for supporting the upcoming Energy Efficiency Fund.
je 10 miliona izdvojeno za podršku novog Fonda projects in higher education, Serbia received around 40% of the total funds earmarked for the Western Balkans,
Srbija je dobila oko 40% od ukupnih sredstava opredeljenih za Zapadni Balkan,
